Fixes some compilation bugs in the upstream AGDK glue code: https://issuetracker.google.com/issues/229997306
This is based on the 2022.0.0 agdk-libraries release