diff --git a/src/locales/ar.json b/src/locales/ar.json
index 26ec66a9..d00a56a8 100644
--- a/src/locales/ar.json
+++ b/src/locales/ar.json
@@ -496,21 +496,20 @@
     "wallet": "محفظة بيتكوين",
     "myWalletLabel": "محفظة {{name}}",
     "myWalletDefault": "محفظتي",
-    "walletHeroNote": "تتدفّق التبرّعات مباشرةً إلى محفظة Agora الخاصة بك — يفتحها المفتاح ذاته الذي يوقّع منشوراتك. لا وسيط، ولا إعداد للدفعات، ولا انتظار.",
+    "walletHeroNote": "تتدفّق التبرّعات مباشرةً إلى محفظة Agora الخاصة بك. لا وسيط، ولا إعداد للدفعات، ولا انتظار.",
     "walletHeroReassurance": "أنت تملك المفتاح، إذًا أنت تملك الأموال. اسحبها في أي وقت من تبويب المحفظة.",
     "walletChoose": "اختر محفظة",
     "walletCustom": "مخصصة",
     "walletUseCustom": "استخدم محفظة مخصصة بدلاً من ذلك",
     "walletUseMine": "استخدم محفظة Agora الخاصة بي",
-    "acceptAll": "قبول جميع أنواع الدفع",
-    "acceptPublic": "قبول الدفعات العامة فقط",
-    "acceptPrivate": "قبول الدفعات الخاصة فقط",
-    "acceptAllShort": "قبول الكل",
-    "acceptPublicShort": "عامة فقط",
-    "acceptPrivateShort": "خاصة فقط",
-    "acceptAllHint": "قبول الدفعات العامة على السلسلة والدفعات الصامتة الخاصة.",
-    "acceptPublicHint": "قبول التبرعات على السلسلة إلى عنوان عام فقط.",
-    "acceptPrivateHint": "قبول الدفعات الصامتة فقط — تبقى عناوين المتبرعين خاصة.",
+    "acceptHeading": "ما نوع التبرعات التي ستقبلها؟",
+    "acceptUnavailable": "غير متاح مع تسجيل الدخول هذا.",
+    "acceptAllTitle": "أي تبرع",
+    "acceptPublicTitle": "التبرعات العامة فقط",
+    "acceptPrivateTitle": "التبرعات الخاصة فقط",
+    "acceptAllHint": "استقبل التبرعات العامة والخاصة معًا.",
+    "acceptPublicHint": "يتبرع المانحون إلى عنوان Bitcoin عادي. هذه التبرعات مرئية للجميع.",
+    "acceptPrivateHint": "يتبرع المانحون بشكل خاص، لذا تبقى هويتهم مخفية عن الجميع.",
     "customWalletIntro": "أدخل عنوان بيتكوين، رمز دفع صامت، أو كليهما. يلزم واحد على الأقل.",
     "bitcoinAddress": "عنوان بيتكوين",
     "bitcoinAddressPlaceholder": "bc1q… أو bc1p…",
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 2272d7dc..47377564 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -934,21 +934,20 @@
     "wallet": "Bitcoin wallet",
     "myWalletLabel": "{{name}}'s wallet",
     "myWalletDefault": "My wallet",
-    "walletHeroNote": "Donations flow straight into your own Agora wallet — unlocked by the same key that signs your posts. No middleman, no payout setup, no waiting.",
+    "walletHeroNote": "Donations flow straight into your own Agora wallet. No middleman, no payout setup, no waiting.",
     "walletHeroReassurance": "You hold the key, so you hold the funds. Withdraw any time from the wallet tab.",
     "walletChoose": "Choose a wallet",
     "walletCustom": "Custom wallet",
     "walletUseCustom": "Use a custom wallet instead",
     "walletUseMine": "Use my Agora wallet",
-    "acceptAll": "Accept all payment types",
-    "acceptPublic": "Accept public payments only",
-    "acceptPrivate": "Accept private payments only",
-    "acceptAllShort": "Accept All",
-    "acceptPublicShort": "Public Only",
-    "acceptPrivateShort": "Private Only",
-    "acceptAllHint": "Accept both public on-chain and private silent payments.",
-    "acceptPublicHint": "Only accept on-chain donations to a public address.",
-    "acceptPrivateHint": "Only accept silent payments — donor addresses stay private.",
+    "acceptHeading": "What donations will you accept?",
+    "acceptUnavailable": "Not available with this login.",
+    "acceptAllTitle": "Any donation",
+    "acceptPublicTitle": "Public donations only",
+    "acceptPrivateTitle": "Private donations only",
+    "acceptAllHint": "Take both public and private donations.",
+    "acceptPublicHint": "Donors give to a regular Bitcoin address. These donations are visible to anyone.",
+    "acceptPrivateHint": "Donors give privately, so their identity stays hidden from the public.",
     "customWalletIntro": "Enter a Bitcoin address, a silent-payment code, or both. At least one is required.",
     "bitcoinAddress": "Bitcoin address",
     "bitcoinAddressPlaceholder": "bc1q… or bc1p…",
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index 1e035cee..d0ee4b28 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -508,21 +508,20 @@
     "wallet": "Cartera Bitcoin",
     "myWalletLabel": "Cartera de {{name}}",
     "myWalletDefault": "Mi cartera",
-    "walletHeroNote": "Las donaciones llegan directamente a tu propia cartera de Agora — desbloqueada por la misma clave que firma tus publicaciones. Sin intermediarios, sin configurar pagos, sin esperas.",
+    "walletHeroNote": "Las donaciones llegan directamente a tu propia cartera de Agora. Sin intermediarios, sin configurar pagos, sin esperas.",
     "walletHeroReassurance": "Tú tienes la clave, así que tú tienes los fondos. Retíralos en cualquier momento desde la pestaña de la cartera.",
     "walletChoose": "Elige una cartera",
     "walletCustom": "Personalizada",
     "walletUseCustom": "Usar una cartera personalizada",
     "walletUseMine": "Usar mi cartera de Agora",
-    "acceptAll": "Aceptar todos los pagos",
-    "acceptPublic": "Aceptar solo pagos públicos",
-    "acceptPrivate": "Aceptar solo pagos privados",
-    "acceptAllShort": "Todos",
-    "acceptPublicShort": "Solo públicos",
-    "acceptPrivateShort": "Solo privados",
-    "acceptAllHint": "Acepta pagos públicos on-chain y pagos silenciosos privados.",
-    "acceptPublicHint": "Solo acepta donaciones on-chain a una dirección pública.",
-    "acceptPrivateHint": "Solo acepta pagos silenciosos — las direcciones de los donantes permanecen privadas.",
+    "acceptHeading": "¿Qué donaciones aceptarás?",
+    "acceptUnavailable": "No disponible con este inicio de sesión.",
+    "acceptAllTitle": "Cualquier donación",
+    "acceptPublicTitle": "Solo donaciones públicas",
+    "acceptPrivateTitle": "Solo donaciones privadas",
+    "acceptAllHint": "Recibe donaciones tanto públicas como privadas.",
+    "acceptPublicHint": "Los donantes envían a una dirección de Bitcoin normal. Estas donaciones son visibles para cualquier persona.",
+    "acceptPrivateHint": "Los donantes dan de forma privada, así su identidad permanece oculta del público.",
     "customWalletIntro": "Ingresa una dirección de Bitcoin, un código de pago silencioso o ambos. Se requiere al menos uno.",
     "bitcoinAddress": "Dirección de Bitcoin",
     "bitcoinAddressPlaceholder": "bc1q… o bc1p…",
diff --git a/src/locales/fa.json b/src/locales/fa.json
index af25cd77..04e6c1cc 100644
--- a/src/locales/fa.json
+++ b/src/locales/fa.json
@@ -508,21 +508,20 @@
     "wallet": "کیف پول بیت‌کوین",
     "myWalletLabel": "کیف پول {{name}}",
     "myWalletDefault": "کیف پول من",
-    "walletHeroNote": "کمک‌های مالی مستقیماً به کیف پول Agora خودت سرازیر می‌شوند — با همان کلیدی که پست‌هایت را امضا می‌کند باز می‌شوند. بدون واسطه، بدون راه‌اندازی پرداخت، بدون انتظار.",
+    "walletHeroNote": "کمک‌های مالی مستقیماً به کیف پول Agora خودت سرازیر می‌شوند. بدون واسطه، بدون راه‌اندازی پرداخت، بدون انتظار.",
     "walletHeroReassurance": "کلید در دست توست، پس پول هم در دست توست. هر زمان که خواستی از بخش کیف پول برداشت کن.",
     "walletChoose": "یک کیف پول انتخاب کن",
     "walletCustom": "سفارشی",
     "walletUseCustom": "به جای آن از کیف پول سفارشی استفاده کن",
     "walletUseMine": "از کیف پول Agora من استفاده کن",
-    "acceptAll": "پذیرش همهٔ نوع‌های پرداخت",
-    "acceptPublic": "پذیرش فقط پرداخت‌های عمومی",
-    "acceptPrivate": "پذیرش فقط پرداخت‌های خصوصی",
-    "acceptAllShort": "همه",
-    "acceptPublicShort": "فقط عمومی",
-    "acceptPrivateShort": "فقط خصوصی",
-    "acceptAllHint": "هم پرداخت‌های عمومی روی زنجیره و هم پرداخت‌های بی‌صدای خصوصی پذیرفته می‌شوند.",
-    "acceptPublicHint": "فقط اهداهای روی زنجیره به یک نشانی عمومی پذیرفته می‌شوند.",
-    "acceptPrivateHint": "فقط پرداخت‌های بی‌صدا — نشانی اهداکنندگان خصوصی می‌ماند.",
+    "acceptHeading": "چه نوع کمک‌های مالی را می‌پذیری؟",
+    "acceptUnavailable": "با این ورود در دسترس نیست.",
+    "acceptAllTitle": "هر نوع کمک مالی",
+    "acceptPublicTitle": "فقط کمک‌های مالی عمومی",
+    "acceptPrivateTitle": "فقط کمک‌های مالی خصوصی",
+    "acceptAllHint": "هم کمک‌های مالی عمومی و هم خصوصی را بپذیر.",
+    "acceptPublicHint": "اهداکنندگان به یک نشانی معمولی Bitcoin پرداخت می‌کنند. این کمک‌های مالی برای همه قابل مشاهده‌اند.",
+    "acceptPrivateHint": "اهداکنندگان به‌صورت خصوصی پرداخت می‌کنند، بنابراین هویت‌شان از دید عموم پنهان می‌ماند.",
     "customWalletIntro": "یک نشانی بیت‌کوین، یک کد پرداخت بی‌صدا یا هر دو را وارد کن. حداقل یکی الزامی است.",
     "bitcoinAddress": "نشانی بیت‌کوین",
     "bitcoinAddressPlaceholder": "bc1q… یا bc1p…",
diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index 393120d2..1ae38b75 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -939,21 +939,20 @@
     "wallet": "Portefeuille Bitcoin",
     "myWalletLabel": "Portefeuille de {{name}}",
     "myWalletDefault": "Mon portefeuille",
-    "walletHeroNote": "Les dons arrivent directement dans votre propre portefeuille Agora — débloqué par la même clé qui signe vos publications. Pas d'intermédiaire, pas de configuration de versement, pas d'attente.",
+    "walletHeroNote": "Les dons arrivent directement dans votre propre portefeuille Agora. Pas d'intermédiaire, pas de configuration de versement, pas d'attente.",
     "walletHeroReassurance": "Vous détenez la clé, donc vous détenez les fonds. Retirez à tout moment depuis l'onglet portefeuille.",
     "walletChoose": "Choisir un portefeuille",
     "walletCustom": "Personnalisé",
     "walletUseCustom": "Utiliser un portefeuille personnalisé",
     "walletUseMine": "Utiliser mon portefeuille Agora",
-    "acceptAll": "Accepter tous les types de paiement",
-    "acceptPublic": "Accepter uniquement les paiements publics",
-    "acceptPrivate": "Accepter uniquement les paiements privés",
-    "acceptAllShort": "Tous",
-    "acceptPublicShort": "Publics uniquement",
-    "acceptPrivateShort": "Privés uniquement",
-    "acceptAllHint": "Accepter les paiements publics on-chain et les paiements silencieux privés.",
-    "acceptPublicHint": "N'accepter que les dons on-chain vers une adresse publique.",
-    "acceptPrivateHint": "N'accepter que les paiements silencieux — les adresses des donateurs restent privées.",
+    "acceptHeading": "Quels dons souhaitez-vous accepter ?",
+    "acceptUnavailable": "Non disponible avec cette connexion.",
+    "acceptAllTitle": "Tout don",
+    "acceptPublicTitle": "Dons publics uniquement",
+    "acceptPrivateTitle": "Dons privés uniquement",
+    "acceptAllHint": "Recevez à la fois les dons publics et les dons privés.",
+    "acceptPublicHint": "Les donateurs versent sur une adresse Bitcoin classique. Ces dons sont visibles par tout le monde.",
+    "acceptPrivateHint": "Les donateurs versent en privé, afin que leur identité reste cachée du public.",
     "customWalletIntro": "Saisissez une adresse Bitcoin, un code de paiement silencieux, ou les deux. Au moins un est obligatoire.",
     "bitcoinAddress": "Adresse Bitcoin",
     "bitcoinAddressPlaceholder": "bc1q… ou bc1p…",
diff --git a/src/locales/hi.json b/src/locales/hi.json
index 42623d42..cb58a2ef 100644
--- a/src/locales/hi.json
+++ b/src/locales/hi.json
@@ -940,19 +940,20 @@
     "wallet": "Bitcoin वॉलेट",
     "myWalletLabel": "{{name}} का वॉलेट",
     "myWalletDefault": "मेरा वॉलेट",
+    "walletHeroNote": "दान सीधे आपके अपने Agora वॉलेट में आता है। कोई बिचौलिया नहीं, कोई पेआउट सेटअप नहीं, कोई इंतज़ार नहीं।",
+    "walletHeroReassurance": "चाबी आपके पास रहती है, इसलिए पैसा भी आपके पास रहता है। वॉलेट टैब से किसी भी समय निकासी करें।",
     "walletChoose": "वॉलेट चुनें",
     "walletCustom": "कस्टम",
     "walletUseCustom": "इसके बजाय कस्टम वॉलेट का उपयोग करें",
     "walletUseMine": "मेरे Agora वॉलेट का उपयोग करें",
-    "acceptAll": "सभी भुगतान प्रकार स्वीकार करें",
-    "acceptPublic": "केवल सार्वजनिक भुगतान स्वीकार करें",
-    "acceptPrivate": "केवल निजी भुगतान स्वीकार करें",
-    "acceptAllShort": "सभी स्वीकारें",
-    "acceptPublicShort": "केवल सार्वजनिक",
-    "acceptPrivateShort": "केवल निजी",
-    "acceptAllHint": "सार्वजनिक ऑन-चेन और निजी साइलेंट पेमेंट दोनों स्वीकार करें।",
-    "acceptPublicHint": "केवल सार्वजनिक एड्रेस पर ऑन-चेन दान स्वीकार करें।",
-    "acceptPrivateHint": "केवल साइलेंट पेमेंट स्वीकार करें — दानदाता के एड्रेस निजी रहते हैं।",
+    "acceptHeading": "आप किस तरह के दान स्वीकार करेंगे?",
+    "acceptUnavailable": "इस लॉगिन के साथ उपलब्ध नहीं है।",
+    "acceptAllTitle": "कोई भी दान",
+    "acceptPublicTitle": "केवल सार्वजनिक दान",
+    "acceptPrivateTitle": "केवल निजी दान",
+    "acceptAllHint": "सार्वजनिक और निजी, दोनों तरह के दान लें।",
+    "acceptPublicHint": "दानदाता एक सामान्य Bitcoin एड्रेस पर देते हैं। ये दान किसी को भी दिखाई देते हैं।",
+    "acceptPrivateHint": "दानदाता निजी तौर पर देते हैं, ताकि उनकी पहचान सबसे छिपी रहे।",
     "customWalletIntro": "एक Bitcoin एड्रेस, एक साइलेंट-पेमेंट कोड, या दोनों दर्ज करें। कम से कम एक ज़रूरी है।",
     "bitcoinAddress": "Bitcoin एड्रेस",
     "bitcoinAddressPlaceholder": "bc1q… या bc1p…",
diff --git a/src/locales/id.json b/src/locales/id.json
index eee65de9..1667ff16 100644
--- a/src/locales/id.json
+++ b/src/locales/id.json
@@ -940,19 +940,20 @@
     "wallet": "Dompet Bitcoin",
     "myWalletLabel": "Dompet {{name}}",
     "myWalletDefault": "Dompet saya",
+    "walletHeroNote": "Donasi langsung masuk ke dompet Agora Anda sendiri. Tanpa perantara, tanpa pengaturan pembayaran, tanpa menunggu.",
+    "walletHeroReassurance": "Anda yang memegang kuncinya, jadi Anda yang memegang dananya. Tarik kapan saja dari tab dompet.",
     "walletChoose": "Pilih dompet",
     "walletCustom": "Kustom",
     "walletUseCustom": "Gunakan dompet kustom",
     "walletUseMine": "Gunakan dompet Agora saya",
-    "acceptAll": "Terima semua jenis pembayaran",
-    "acceptPublic": "Hanya terima pembayaran publik",
-    "acceptPrivate": "Hanya terima pembayaran privat",
-    "acceptAllShort": "Semua",
-    "acceptPublicShort": "Hanya Publik",
-    "acceptPrivateShort": "Hanya Privat",
-    "acceptAllHint": "Terima pembayaran publik on-chain maupun silent-payment privat.",
-    "acceptPublicHint": "Hanya terima donasi on-chain ke alamat publik.",
-    "acceptPrivateHint": "Hanya terima silent-payment — alamat donatur tetap privat.",
+    "acceptHeading": "Donasi apa yang akan Anda terima?",
+    "acceptUnavailable": "Tidak tersedia dengan login ini.",
+    "acceptAllTitle": "Donasi apa pun",
+    "acceptPublicTitle": "Hanya donasi publik",
+    "acceptPrivateTitle": "Hanya donasi privat",
+    "acceptAllHint": "Terima donasi publik maupun privat.",
+    "acceptPublicHint": "Donatur memberi ke alamat Bitcoin biasa. Donasi ini terlihat oleh siapa saja.",
+    "acceptPrivateHint": "Donatur memberi secara privat, sehingga identitas mereka tetap tersembunyi dari publik.",
     "customWalletIntro": "Masukkan alamat Bitcoin, kode silent-payment, atau keduanya. Setidaknya satu wajib diisi.",
     "bitcoinAddress": "Alamat Bitcoin",
     "bitcoinAddressPlaceholder": "bc1q… atau bc1p…",
diff --git a/src/locales/km.json b/src/locales/km.json
index 4fa90b5c..6f16e79f 100644
--- a/src/locales/km.json
+++ b/src/locales/km.json
@@ -508,21 +508,20 @@
     "wallet": "កាបូបប៊ីតខញ",
     "myWalletLabel": "កាបូបរបស់ {{name}}",
     "myWalletDefault": "កាបូបរបស់ខ្ញុំ",
-    "walletHeroNote": "ការបរិច្ចាគហូរចូលដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងកាបូប Agora ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក — ដោះសោដោយកូនសោដូចគ្នាដែលចុះហត្ថលេខាលើការបង្ហោះរបស់អ្នក។ គ្មានអ្នកកណ្ដាល គ្មានការរៀបចំការទូទាត់ គ្មានការរង់ចាំ។",
+    "walletHeroNote": "ការបរិច្ចាគហូរចូលដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងកាបូប Agora ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ គ្មានអ្នកកណ្ដាល គ្មានការរៀបចំការទូទាត់ គ្មានការរង់ចាំ។",
     "walletHeroReassurance": "អ្នកកាន់កូនសោ ដូច្នេះអ្នកកាន់មូលនិធិ។ ដកប្រាក់បានគ្រប់ពេលពីផ្ទាំងកាបូប។",
     "walletChoose": "ជ្រើសរើសកាបូប",
     "walletCustom": "ផ្ទាល់ខ្លួន",
     "walletUseCustom": "ប្រើកាបូបផ្ទាល់ខ្លួនជំនួសវិញ",
     "walletUseMine": "ប្រើកាបូប Agora របស់ខ្ញុំ",
-    "acceptAll": "ទទួលយកការទូទាត់គ្រប់ប្រភេទ",
-    "acceptPublic": "ទទួលយកការទូទាត់សាធារណៈតែប៉ុណ្ណោះ",
-    "acceptPrivate": "ទទួលយកការទូទាត់ឯកជនតែប៉ុណ្ណោះ",
-    "acceptAllShort": "ទាំងអស់",
-    "acceptPublicShort": "សាធារណៈតែប៉ុណ្ណោះ",
-    "acceptPrivateShort": "ឯកជនតែប៉ុណ្ណោះ",
-    "acceptAllHint": "ទទួលយកទាំងការទូទាត់ on-chain សាធារណៈ និងការបង់ប្រាក់ស្ងាត់ឯកជន។",
-    "acceptPublicHint": "ទទួលយកតែការបរិច្ចាគ on-chain ទៅកាន់អាសយដ្ឋានសាធារណៈប៉ុណ្ណោះ។",
-    "acceptPrivateHint": "ទទួលយកតែការបង់ប្រាក់ស្ងាត់ប៉ុណ្ណោះ — អាសយដ្ឋានរបស់អ្នកបរិច្ចាគនៅតែឯកជន។",
+    "acceptHeading": "តើអ្នកនឹងទទួលការបរិច្ចាគបែបណាខ្លះ?",
+    "acceptUnavailable": "មិនអាចប្រើបានជាមួយការចូលគណនីនេះទេ។",
+    "acceptAllTitle": "ការបរិច្ចាគគ្រប់ប្រភេទ",
+    "acceptPublicTitle": "ការបរិច្ចាគសាធារណៈតែប៉ុណ្ណោះ",
+    "acceptPrivateTitle": "ការបរិច្ចាគឯកជនតែប៉ុណ្ណោះ",
+    "acceptAllHint": "ទទួលយកការបរិច្ចាគទាំងសាធារណៈ និងឯកជន។",
+    "acceptPublicHint": "អ្នកបរិច្ចាគផ្ញើទៅកាន់អាសយដ្ឋាន Bitcoin ធម្មតា។ ការបរិច្ចាគទាំងនេះអ្នករាល់គ្នាអាចមើលឃើញ។",
+    "acceptPrivateHint": "អ្នកបរិច្ចាគផ្ញើដោយឯកជន ដូច្នេះអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេនៅតែលាក់បាំងពីសាធារណៈ។",
     "customWalletIntro": "បញ្ចូលអាសយដ្ឋានប៊ីតខញ លេខកូដបង់ប្រាក់ស្ងាត់ ឬទាំងពីរ។ ត្រូវការយ៉ាងហោចណាស់មួយ។",
     "bitcoinAddress": "អាសយដ្ឋានប៊ីតខញ",
     "bitcoinAddressPlaceholder": "bc1q… ឬ bc1p…",
diff --git a/src/locales/ps.json b/src/locales/ps.json
index a922cf50..dc3788a6 100644
--- a/src/locales/ps.json
+++ b/src/locales/ps.json
@@ -508,21 +508,20 @@
     "wallet": "د بټ‌کوین پاکټ",
     "myWalletLabel": "د {{name}} پاکټ",
     "myWalletDefault": "زما پاکټ",
-    "walletHeroNote": "بسپنې مستقیماً ستاسو په خپل اګورا (Agora) پاکټ کې راتلونکې وي — د هماغه کلي په واسطه چې ستاسو لیکنې لاسلیک کوي خلاصېږي. نه منځګړی، نه د تادیې جوړونه، نه انتظار.",
+    "walletHeroNote": "بسپنې مستقیماً ستاسو په خپل اګورا (Agora) پاکټ کې راځي. نه منځګړی، نه د تادیې جوړونه، نه انتظار.",
     "walletHeroReassurance": "تاسو کلی لرئ، نو پیسې هم تاسو لرئ. کله هم چې وغواړئ د پاکټ له ټوپ څخه یې وباسئ.",
     "walletChoose": "پاکټ وټاکئ",
     "walletCustom": "ګمرکي",
     "walletUseCustom": "ګمرکي پاکټ وکاروئ",
     "walletUseMine": "زما د اګورا پاکټ وکاروئ",
-    "acceptAll": "د ټولو پیسو ډولونو منل",
-    "acceptPublic": "یوازې د عامه پیسو منل",
-    "acceptPrivate": "یوازې د خصوصي پیسو منل",
-    "acceptAllShort": "ټول ومنه",
-    "acceptPublicShort": "یوازې عامه",
-    "acceptPrivateShort": "یوازې خصوصي",
-    "acceptAllHint": "د عامه آن‌چین او خصوصي چپ پیسو دواړه ومنه.",
-    "acceptPublicHint": "یوازې عامه پته ته آن‌چین مرستې ومنه.",
-    "acceptPrivateHint": "یوازې چپ پیسې ومنه — د مرسته‌کوونکو پتې پټې پاتې کیږي.",
+    "acceptHeading": "کومې بسپنې به ومنئ؟",
+    "acceptUnavailable": "د دې لاگ‌ین سره شتون نه لري.",
+    "acceptAllTitle": "هره بسپنه",
+    "acceptPublicTitle": "یوازې عامه بسپنې",
+    "acceptPrivateTitle": "یوازې پټې بسپنې",
+    "acceptAllHint": "عامه او پټې بسپنې دواړه ومنئ.",
+    "acceptPublicHint": "بسپنه‌ورکوونکي یوې عادي Bitcoin پتې ته ورکوي. دا بسپنې هر چا ته ښکاري.",
+    "acceptPrivateHint": "بسپنه‌ورکوونکي په پټه توګه ورکوي، نو د دوی پېژندنه له عامو خلکو پټه پاتې کیږي.",
     "customWalletIntro": "د بټ‌کوین پته، د چپ پیسو کوډ، یا دواړه دننه کړئ. لږ تر لږه یو ته اړتیا ده.",
     "bitcoinAddress": "د بټ‌کوین پته",
     "bitcoinAddressPlaceholder": "bc1q… یا bc1p…",
diff --git a/src/locales/pt.json b/src/locales/pt.json
index 3725057a..23be229f 100644
--- a/src/locales/pt.json
+++ b/src/locales/pt.json
@@ -940,21 +940,20 @@
     "wallet": "Carteira Bitcoin",
     "myWalletLabel": "Carteira de {{name}}",
     "myWalletDefault": "Minha carteira",
-    "walletHeroNote": "As doações vão direto para a sua própria carteira Agora — desbloqueada pela mesma chave que assina suas publicações. Sem intermediários, sem configuração de pagamento, sem espera.",
+    "walletHeroNote": "As doações vão direto para a sua própria carteira Agora. Sem intermediários, sem configuração de pagamento, sem espera.",
     "walletHeroReassurance": "Você guarda a chave, então você guarda os fundos. Saque a qualquer momento na aba da carteira.",
     "walletChoose": "Escolher uma carteira",
     "walletCustom": "Personalizada",
     "walletUseCustom": "Usar uma carteira personalizada",
     "walletUseMine": "Usar minha carteira Agora",
-    "acceptAll": "Aceitar todos os tipos de pagamento",
-    "acceptPublic": "Aceitar apenas pagamentos públicos",
-    "acceptPrivate": "Aceitar apenas pagamentos privados",
-    "acceptAllShort": "Aceitar todos",
-    "acceptPublicShort": "Apenas públicos",
-    "acceptPrivateShort": "Apenas privados",
-    "acceptAllHint": "Aceitar pagamentos públicos on-chain e pagamentos silenciosos privados.",
-    "acceptPublicHint": "Aceitar apenas doações on-chain para um endereço público.",
-    "acceptPrivateHint": "Aceitar apenas pagamentos silenciosos — os endereços dos doadores permanecem privados.",
+    "acceptHeading": "Quais doações você vai aceitar?",
+    "acceptUnavailable": "Não disponível com este login.",
+    "acceptAllTitle": "Qualquer doação",
+    "acceptPublicTitle": "Somente doações públicas",
+    "acceptPrivateTitle": "Somente doações privadas",
+    "acceptAllHint": "Receber doações tanto públicas quanto privadas.",
+    "acceptPublicHint": "Os doadores enviam para um endereço Bitcoin comum. Essas doações ficam visíveis para qualquer pessoa.",
+    "acceptPrivateHint": "Os doadores enviam de forma privada, então a identidade deles fica oculta do público.",
     "customWalletIntro": "Digite um endereço Bitcoin, um código de pagamento silencioso, ou ambos. Pelo menos um é obrigatório.",
     "bitcoinAddress": "Endereço Bitcoin",
     "bitcoinAddressPlaceholder": "bc1q… ou bc1p…",
diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index 47151ece..a94b99dc 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -940,21 +940,20 @@
     "wallet": "Bitcoin-кошелёк",
     "myWalletLabel": "Кошелёк {{name}}",
     "myWalletDefault": "Мой кошелёк",
-    "walletHeroNote": "Пожертвования поступают напрямую в ваш собственный кошелёк Agora — он открывается тем же ключом, которым подписываются ваши посты. Без посредников, без настройки выплат, без ожидания.",
+    "walletHeroNote": "Пожертвования поступают напрямую в ваш собственный кошелёк Agora. Без посредников, без настройки выплат, без ожидания.",
     "walletHeroReassurance": "Ключ у вас, а значит, и средства у вас. Выводите их в любой момент на вкладке кошелька.",
     "walletChoose": "Выбрать кошелёк",
     "walletCustom": "Пользовательский",
     "walletUseCustom": "Использовать пользовательский кошелёк",
     "walletUseMine": "Использовать мой кошелёк Agora",
-    "acceptAll": "Принимать все типы платежей",
-    "acceptPublic": "Принимать только публичные платежи",
-    "acceptPrivate": "Принимать только приватные платежи",
-    "acceptAllShort": "Принимать все",
-    "acceptPublicShort": "Только публичные",
-    "acceptPrivateShort": "Только приватные",
-    "acceptAllHint": "Принимать как публичные ончейн-платежи, так и приватные тихие платежи.",
-    "acceptPublicHint": "Принимать только ончейн-пожертвования на публичный адрес.",
-    "acceptPrivateHint": "Принимать только тихие платежи — адреса донаторов остаются приватными.",
+    "acceptHeading": "Какие пожертвования вы готовы принимать?",
+    "acceptUnavailable": "Недоступно при этом способе входа.",
+    "acceptAllTitle": "Любые пожертвования",
+    "acceptPublicTitle": "Только публичные пожертвования",
+    "acceptPrivateTitle": "Только приватные пожертвования",
+    "acceptAllHint": "Принимать как публичные, так и приватные пожертвования.",
+    "acceptPublicHint": "Жертвователи отправляют средства на обычный Bitcoin-адрес. Такие пожертвования видны всем.",
+    "acceptPrivateHint": "Жертвователи отправляют средства приватно, поэтому их личность остаётся скрытой от посторонних.",
     "customWalletIntro": "Введите Bitcoin-адрес, код тихого платежа или оба. Требуется хотя бы один.",
     "bitcoinAddress": "Bitcoin-адрес",
     "bitcoinAddressPlaceholder": "bc1q… или bc1p…",
diff --git a/src/locales/sn.json b/src/locales/sn.json
index d55a4c1a..2f5d9699 100644
--- a/src/locales/sn.json
+++ b/src/locales/sn.json
@@ -508,21 +508,20 @@
     "wallet": "Chikwama cheBitcoin",
     "myWalletLabel": "Chikwama cha{{name}}",
     "myWalletDefault": "Chikwama changu",
-    "walletHeroNote": "Zvipo zvinopinda zvakananga muchikwama chako cheAgora — chinozarurwa nekiyi imwe chete inosaina zvinyorwa zvako. Hapana munhu ari pakati, hapana kugadzirira kubhadharwa, hapana kumirira.",
+    "walletHeroNote": "Zvipo zvinopinda zvakananga muchikwama chako cheAgora. Hapana munhu ari pakati, hapana kugadzirira kubhadharwa, hapana kumirira.",
     "walletHeroReassurance": "Iwe ndiwe une kiyi, saka ndiwe une mari. Bvisa mari nguva ipi zvayo kubva mutabhu yechikwama.",
     "walletChoose": "Sarudza chikwama",
     "walletCustom": "Chenyu",
     "walletUseCustom": "Shandisa chikwama chako pachako",
     "walletUseMine": "Shandisa chikwama changu cheAgora",
-    "acceptAll": "Gamuchira mhando dzese dzemubhadharo",
-    "acceptPublic": "Gamuchira chete mibhadharo yepachena",
-    "acceptPrivate": "Gamuchira chete mibhadharo yakavanzika",
-    "acceptAllShort": "Zvose",
-    "acceptPublicShort": "Zvepachena Chete",
-    "acceptPrivateShort": "Zvakavanzika Chete",
-    "acceptAllHint": "Gamuchira mibhadharo yepachena yepa-on-chain neyakavanzika yemubhadharo unyararo.",
-    "acceptPublicHint": "Gamuchira chete zvipo zvepa-on-chain kukero yepachena.",
-    "acceptPrivateHint": "Gamuchira chete mubhadharo unyararo — makero evapi anoramba akavanzika.",
+    "acceptHeading": "Ndezvipi zvipo zvauchagamuchira?",
+    "acceptUnavailable": "Hazviwanikwi nekupinda uku.",
+    "acceptAllTitle": "Chipo chero chipi zvacho",
+    "acceptPublicTitle": "Zvipo zvepachena chete",
+    "acceptPrivateTitle": "Zvipo zvakavanzika chete",
+    "acceptAllHint": "Gamuchira zvipo zvepachena nezvakavanzika.",
+    "acceptPublicHint": "Vanopa vanopa kukero yeBitcoin yenguva dzose. Zvipo izvi zvinoonekwa nemunhu wese.",
+    "acceptPrivateHint": "Vanopa vanopa muchivande, saka zita ravo rinoramba rakavanzika kuruzhinji.",
     "customWalletIntro": "Isa kero yeBitcoin, kodhi yemubhadharo unyararo, kana zvose. Imwechete inodikanwa zvirinani.",
     "bitcoinAddress": "Kero yeBitcoin",
     "bitcoinAddressPlaceholder": "bc1q… kana bc1p…",
diff --git a/src/locales/sw.json b/src/locales/sw.json
index d26c16a9..218de1c0 100644
--- a/src/locales/sw.json
+++ b/src/locales/sw.json
@@ -939,19 +939,20 @@
     "wallet": "Pochi ya Bitcoin",
     "myWalletLabel": "Pochi ya {{name}}",
     "myWalletDefault": "Pochi yangu",
+    "walletHeroNote": "Michango huingia moja kwa moja kwenye pochi yako mwenyewe ya Agora. Hakuna mtu wa kati, hakuna usanidi wa malipo, hakuna kusubiri.",
+    "walletHeroReassurance": "Wewe ndiye unayeshikilia ufunguo, kwa hivyo wewe ndiye unayeshikilia pesa. Toa wakati wowote kupitia kichupo cha pochi.",
     "walletChoose": "Chagua pochi",
     "walletCustom": "Maalum",
     "walletUseCustom": "Tumia pochi maalum badala yake",
     "walletUseMine": "Tumia pochi yangu ya Agora",
-    "acceptAll": "Kubali aina zote za malipo",
-    "acceptPublic": "Kubali malipo ya umma pekee",
-    "acceptPrivate": "Kubali malipo ya faragha pekee",
-    "acceptAllShort": "Zote",
-    "acceptPublicShort": "Umma Pekee",
-    "acceptPrivateShort": "Faragha Pekee",
-    "acceptAllHint": "Kubali malipo ya umma kwenye mnyororo na malipo ya kimya ya faragha.",
-    "acceptPublicHint": "Kubali tu michango ya kwenye mnyororo kwa anwani ya umma.",
-    "acceptPrivateHint": "Kubali tu malipo ya kimya — anwani za wachangiaji zinabaki za faragha.",
+    "acceptHeading": "Utakubali michango ya aina gani?",
+    "acceptUnavailable": "Haipatikani kwa kuingia huku.",
+    "acceptAllTitle": "Mchango wowote",
+    "acceptPublicTitle": "Michango ya umma pekee",
+    "acceptPrivateTitle": "Michango ya faragha pekee",
+    "acceptAllHint": "Pokea michango ya umma na ya faragha vyote.",
+    "acceptPublicHint": "Wachangiaji hutoa kwa anwani ya kawaida ya Bitcoin. Michango hii inaonekana kwa mtu yeyote.",
+    "acceptPrivateHint": "Wachangiaji hutoa kwa faragha, kwa hivyo utambulisho wao unabaki umefichwa kutoka kwa umma.",
     "customWalletIntro": "Weka anwani ya Bitcoin, msimbo wa malipo ya kimya, au zote mbili. Angalau moja inahitajika.",
     "bitcoinAddress": "Anwani ya Bitcoin",
     "bitcoinAddressPlaceholder": "bc1q… au bc1p…",
diff --git a/src/locales/tr.json b/src/locales/tr.json
index 0d858772..bc1ce692 100644
--- a/src/locales/tr.json
+++ b/src/locales/tr.json
@@ -939,19 +939,20 @@
     "wallet": "Bitcoin cüzdanı",
     "myWalletLabel": "{{name}} cüzdanı",
     "myWalletDefault": "Cüzdanım",
+    "walletHeroNote": "Bağışlar doğrudan kendi Agora cüzdanınıza akar. Aracı yok, ödeme ayarı yok, bekleme yok.",
+    "walletHeroReassurance": "Anahtar sizde olduğu için para da sizde. Cüzdan sekmesinden istediğiniz zaman çekebilirsiniz.",
     "walletChoose": "Bir cüzdan seçin",
     "walletCustom": "Özel",
     "walletUseCustom": "Bunun yerine özel bir cüzdan kullan",
     "walletUseMine": "Agora cüzdanımı kullan",
-    "acceptAll": "Tüm ödeme türlerini kabul et",
-    "acceptPublic": "Yalnızca açık ödemeleri kabul et",
-    "acceptPrivate": "Yalnızca gizli ödemeleri kabul et",
-    "acceptAllShort": "Tümünü Kabul Et",
-    "acceptPublicShort": "Yalnızca Açık",
-    "acceptPrivateShort": "Yalnızca Gizli",
-    "acceptAllHint": "Hem açık zincir üstü hem de gizli sessiz ödemeleri kabul edin.",
-    "acceptPublicHint": "Yalnızca açık bir adrese yapılan zincir üstü bağışları kabul edin.",
-    "acceptPrivateHint": "Yalnızca sessiz ödemeleri kabul edin — bağışçı adresleri gizli kalır.",
+    "acceptHeading": "Hangi bağışları kabul edeceksiniz?",
+    "acceptUnavailable": "Bu girişle kullanılamaz.",
+    "acceptAllTitle": "Her türlü bağış",
+    "acceptPublicTitle": "Yalnızca açık bağışlar",
+    "acceptPrivateTitle": "Yalnızca gizli bağışlar",
+    "acceptAllHint": "Hem açık hem de gizli bağışları kabul edin.",
+    "acceptPublicHint": "Bağışçılar normal bir Bitcoin adresine gönderir. Bu bağışlar herkese görünür.",
+    "acceptPrivateHint": "Bağışçılar gizlice gönderir, böylece kimlikleri herkesten gizli kalır.",
     "customWalletIntro": "Bir Bitcoin adresi, bir sessiz ödeme kodu ya da her ikisini birden girin. En az biri zorunludur.",
     "bitcoinAddress": "Bitcoin adresi",
     "bitcoinAddressPlaceholder": "bc1q… veya bc1p…",
diff --git a/src/locales/zh-Hant.json b/src/locales/zh-Hant.json
index 17301f6c..826b1cc0 100644
--- a/src/locales/zh-Hant.json
+++ b/src/locales/zh-Hant.json
@@ -508,19 +508,20 @@
     "wallet": "比特幣錢包",
     "myWalletLabel": "{{name}} 的錢包",
     "myWalletDefault": "我的錢包",
+    "walletHeroNote": "捐款會直接進入您自己的 Agora 錢包。沒有中間人，不必設定提領，也不用等待。",
+    "walletHeroReassurance": "您持有金鑰，因此您持有資金。隨時都可以從錢包分頁提領。",
     "walletChoose": "選擇錢包",
     "walletCustom": "自定義",
     "walletUseCustom": "改用自定義錢包",
     "walletUseMine": "使用我的 Agora 錢包",
-    "acceptAll": "接受所有支付型別",
-    "acceptPublic": "僅接受公開支付",
-    "acceptPrivate": "僅接受私密支付",
-    "acceptAllShort": "全部接受",
-    "acceptPublicShort": "僅公開",
-    "acceptPrivateShort": "僅私密",
-    "acceptAllHint": "同時接受公開的鏈上支付與私密的靜默支付。",
-    "acceptPublicHint": "僅接受發送至公開地址的鏈上捐款。",
-    "acceptPrivateHint": "僅接受靜默支付——捐款者的地址將保持私密。",
+    "acceptHeading": "您願意接受哪些捐款？",
+    "acceptUnavailable": "此登入方式無法使用。",
+    "acceptAllTitle": "任何捐款",
+    "acceptPublicTitle": "僅接受公開捐款",
+    "acceptPrivateTitle": "僅接受私密捐款",
+    "acceptAllHint": "同時接受公開與私密的捐款。",
+    "acceptPublicHint": "捐款者捐到一個一般的比特幣地址。這些捐款任何人都看得到。",
+    "acceptPrivateHint": "捐款者以私密方式捐款，因此他們的身分不會對外公開。",
     "customWalletIntro": "輸入比特幣地址、靜默支付代碼或兩者皆可。至少需要一個。",
     "bitcoinAddress": "比特幣地址",
     "bitcoinAddressPlaceholder": "bc1q… 或 bc1p…",
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json
index edcd6369..dce7ac7f 100644
--- a/src/locales/zh.json
+++ b/src/locales/zh.json
@@ -508,21 +508,20 @@
     "wallet": "比特币钱包",
     "myWalletLabel": "{{name}} 的钱包",
     "myWalletDefault": "我的钱包",
-    "walletHeroNote": "捐款将直接进入你自己的 Agora 钱包——由签署你帖子的同一把密钥解锁。没有中间人，无需设置收款，也无需等待。",
+    "walletHeroNote": "捐款将直接进入你自己的 Agora 钱包。没有中间人，无需设置收款，也无需等待。",
     "walletHeroReassurance": "你掌握密钥，就掌握资金。随时可在钱包标签页提现。",
     "walletChoose": "选择钱包",
     "walletCustom": "自定义",
     "walletUseCustom": "改用自定义钱包",
     "walletUseMine": "使用我的 Agora 钱包",
-    "acceptAll": "接受所有支付类型",
-    "acceptPublic": "仅接受公开支付",
-    "acceptPrivate": "仅接受私密支付",
-    "acceptAllShort": "全部接受",
-    "acceptPublicShort": "仅公开",
-    "acceptPrivateShort": "仅私密",
-    "acceptAllHint": "同时接受公开链上支付和私密静默支付。",
-    "acceptPublicHint": "仅接受发送至公开地址的链上捐款。",
-    "acceptPrivateHint": "仅接受静默支付——捐赠者地址保持私密。",
+    "acceptHeading": "你愿意接受哪些捐款？",
+    "acceptUnavailable": "此登录方式无法使用。",
+    "acceptAllTitle": "任何捐款",
+    "acceptPublicTitle": "仅接受公开捐款",
+    "acceptPrivateTitle": "仅接受私密捐款",
+    "acceptAllHint": "公开和私密捐款都接受。",
+    "acceptPublicHint": "捐赠者将款项发送到一个普通的 Bitcoin 地址。这些捐款任何人都能看到。",
+    "acceptPrivateHint": "捐赠者以私密方式捐款，因此他们的身份不会对外公开。",
     "customWalletIntro": "输入比特币地址、静默支付代码或两者皆可。至少需要一个。",
     "bitcoinAddress": "比特币地址",
     "bitcoinAddressPlaceholder": "bc1q… 或 bc1p…",
diff --git a/src/pages/CreateCampaignPage.tsx b/src/pages/CreateCampaignPage.tsx
index c098680a..4e1726e7 100644
--- a/src/pages/CreateCampaignPage.tsx
+++ b/src/pages/CreateCampaignPage.tsx
@@ -9,10 +9,13 @@ import { nip19 } from 'nostr-tools';
 import {
   AlertTriangle,
   ArrowLeft,
+  ArrowRight,
+  Check,
   ChevronDown,
+  EyeOff,
+  Globe,
   HandHeart,
   HelpCircle,
-  Link2,
   Loader2,
   ShieldCheck,
   Upload,
@@ -33,7 +36,6 @@ import { Card, CardContent } from '@/components/ui/card';
 import { Input } from '@/components/ui/input';
 import { Skeleton } from '@/components/ui/skeleton';
 import { Textarea } from '@/components/ui/textarea';
-import { ToggleGroup, ToggleGroupItem } from '@/components/ui/toggle-group';
 import { Tooltip, TooltipContent, TooltipTrigger } from '@/components/ui/tooltip';
 import { useAppContext } from '@/hooks/useAppContext';
 import { useAuthor } from '@/hooks/useAuthor';
@@ -1303,21 +1305,18 @@ function WalletPicker({
     <div className="space-y-4">
       {walletSource === 'mine' ? (
         <>
-          {/* Hero coupling card. Modelled on the onboarding "Save your
-              key" surface: a primary-tinted card whose visual
-              centerpiece is the linked-icon trio (the campaign ↔ the
-              key ↔ the wallet) so a first-time creator instantly
-              grasps that donations land in their own Agora wallet,
-              unlocked by the same key that signs their posts. The
-              avatar + live balance below confirm the exact destination. */}
+          {/* Hero card. Modelled on the onboarding "Save your key"
+              surface: a primary-tinted card whose visual centerpiece
+              is an icon pair (the campaign -> the wallet) so a
+              first-time creator instantly grasps that donations land
+              in their own Agora wallet. The avatar + live balance
+              below confirm the exact destination. */}
           <div className="rounded-xl border-2 border-primary/30 bg-primary/10 p-5 space-y-4">
             <div className="flex items-center justify-center gap-3">
               <div className="flex size-14 shrink-0 items-center justify-center rounded-full bg-background shadow-sm ring-2 ring-primary/30">
                 <HandHeart className="size-7 text-primary" />
               </div>
-              <div className="flex size-7 shrink-0 items-center justify-center rounded-full bg-primary text-primary-foreground shadow">
-                <Link2 className="size-4" />
-              </div>
+              <ArrowRight className="size-5 shrink-0 text-primary rtl:rotate-180" />
               <div className="flex size-14 shrink-0 items-center justify-center rounded-full bg-background shadow-sm ring-2 ring-primary/30">
                 <Wallet className="size-7 text-primary" />
               </div>
@@ -1433,11 +1432,14 @@ function WalletPicker({
 }
 
 /**
- * Segmented "Accept" picker for the HD-wallet branch. Three pill
- * buttons (Accept All / Public Only / Private Only) with a one-line
- * caption beneath that explains the current selection. Public is
- * always available; the All and Private buttons disable when SP isn't
- * supported (extension / bunker logins).
+ * "What donations will you accept?" picker for the HD-wallet branch.
+ *
+ * Written for a first-time, possibly anxious creator: instead of three
+ * terse jargon pills (Accept All / Public Only / Private Only) it
+ * presents three full-width selectable cards, each with a friendly
+ * icon, a plain-language title, and a one-line reassurance. The two
+ * SP-dependent options are disabled (with a short note) when silent
+ * payments aren't supported on this login (extension / bunker).
  */
 function AcceptModePicker({
   value,
@@ -1450,49 +1452,87 @@ function AcceptModePicker({
 }) {
   const { t } = useTranslation();
 
-  const caption = {
-    all: t('campaignsCreate.acceptAllHint'),
-    public: t('campaignsCreate.acceptPublicHint'),
-    private: t('campaignsCreate.acceptPrivateHint'),
-  }[value];
+  const options: {
+    key: 'all' | 'public' | 'private';
+    icon: typeof Globe;
+    title: string;
+    description: string;
+    requiresSp?: boolean;
+  }[] = [
+    {
+      key: 'all',
+      icon: HandHeart,
+      title: t('campaignsCreate.acceptAllTitle'),
+      description: t('campaignsCreate.acceptAllHint'),
+      requiresSp: true,
+    },
+    {
+      key: 'public',
+      icon: Globe,
+      title: t('campaignsCreate.acceptPublicTitle'),
+      description: t('campaignsCreate.acceptPublicHint'),
+    },
+    {
+      key: 'private',
+      icon: EyeOff,
+      title: t('campaignsCreate.acceptPrivateTitle'),
+      description: t('campaignsCreate.acceptPrivateHint'),
+      requiresSp: true,
+    },
+  ];
 
   return (
-    <div className="space-y-2">
-      <ToggleGroup
-        type="single"
-        value={value}
-        // Radix ToggleGroup emits '' when the user toggles off the
-        // selected item. Required campaigns can never be in "no
-        // mode" state — coerce empty back to the previous value.
-        onValueChange={(next) => {
-          if (!next) return;
-          onChange(next as 'all' | 'public' | 'private');
-        }}
-        variant="outline"
-        className="grid w-full grid-cols-3 gap-1.5"
-      >
-        <ToggleGroupItem
-          value="all"
-          disabled={!silentPaymentSupported}
-          className="h-auto justify-center rounded-full px-3 py-2 text-xs font-medium"
-        >
-          {t('campaignsCreate.acceptAllShort')}
-        </ToggleGroupItem>
-        <ToggleGroupItem
-          value="public"
-          className="h-auto justify-center rounded-full px-3 py-2 text-xs font-medium"
-        >
-          {t('campaignsCreate.acceptPublicShort')}
-        </ToggleGroupItem>
-        <ToggleGroupItem
-          value="private"
-          disabled={!silentPaymentSupported}
-          className="h-auto justify-center rounded-full px-3 py-2 text-xs font-medium"
-        >
-          {t('campaignsCreate.acceptPrivateShort')}
-        </ToggleGroupItem>
-      </ToggleGroup>
-      <p className="text-xs text-muted-foreground">{caption}</p>
+    <div className="space-y-3">
+      <p className="text-sm font-medium">{t('campaignsCreate.acceptHeading')}</p>
+      <div className="space-y-2" role="radiogroup" aria-label={t('campaignsCreate.acceptHeading')}>
+        {options.map((option) => {
+          const Icon = option.icon;
+          const selected = value === option.key;
+          const disabled = option.requiresSp && !silentPaymentSupported;
+          return (
+            <button
+              key={option.key}
+              type="button"
+              role="radio"
+              aria-checked={selected}
+              disabled={disabled}
+              onClick={() => onChange(option.key)}
+              className={cn(
+                'flex w-full items-start gap-3 rounded-xl border-2 p-4 text-left transition-colors',
+                'focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2',
+                selected
+                  ? 'border-primary bg-primary/10'
+                  : 'border-border bg-background hover:border-primary/40 hover:bg-muted/40',
+                disabled && 'cursor-not-allowed opacity-50 hover:border-border hover:bg-background',
+              )}
+            >
+              <span
+                className={cn(
+                  'flex size-10 shrink-0 items-center justify-center rounded-full',
+                  selected ? 'bg-primary text-primary-foreground' : 'bg-muted text-muted-foreground',
+                )}
+              >
+                <Icon className="size-5" />
+              </span>
+              <span className="min-w-0 flex-1 space-y-0.5">
+                <span className="block text-sm font-semibold">{option.title}</span>
+                <span className="block text-xs leading-relaxed text-muted-foreground">
+                  {disabled ? t('campaignsCreate.acceptUnavailable') : option.description}
+                </span>
+              </span>
+              <span
+                className={cn(
+                  'mt-0.5 flex size-5 shrink-0 items-center justify-center rounded-full border-2 transition-colors',
+                  selected ? 'border-primary bg-primary text-primary-foreground' : 'border-muted-foreground/30',
+                )}
+                aria-hidden="true"
+              >
+                {selected && <Check className="size-3" />}
+              </span>
+            </button>
+          );
+        })}
+      </div>
     </div>
   );
 }