Rework login modal: translations, layout, and UX

Overhaul AuthDialog's login step:
- Add translation keys for every previously-hardcoded string (titles,
  buttons, placeholders, status labels, validation/errors) across all
  sixteen locales.
- The secret-key form is no longer collapsible — it's always open and is
  the first option, followed by 'Log in with extension', then a
  text-with-arrow link to the remote-signer step.
- Move the key-file upload icon onto the same row as the nsec input
  (instead of beside the submit button); submit button is now full-width
  below.
- Surface extension-login errors as a destructive toast rather than
  writing them into the nsec input's inline error.
- Replace the centered 'Back' text buttons with a back arrow in the
  top-left of the dialog header.

Also correct AGENTS.md's i18n section: the project ships fifteen
non-English locales (hi, id, sw, tr, zh-Hant were missing from the list).

src/components/auth/AuthDialog.tsx

@@ -3,12 +3,14 @@ import {
   Upload,
   ChevronDown,
   ChevronUp,
+  ArrowLeft,
+  ArrowRight,
   Loader2,
   ExternalLink,
 } from 'lucide-react';
 import { Button } from '@/components/ui/button';
 import { Input } from '@/components/ui/input';
-import { Dialog, DialogContent, DialogHeader, DialogTitle } from '@/components/ui/dialog';
+import { Dialog, DialogContent, DialogTitle } from '@/components/ui/dialog';
 import {
   Collapsible,
   CollapsibleContent,
@@ -26,8 +28,10 @@ import {
   type NostrConnectStatus,
 } from '@/hooks/useLoginActions';
 import { useIsMobile } from '@/hooks/useIsMobile';
+import { useToast } from '@/hooks/useToast';
 import { useOnboarding } from '@/contexts/onboardingContextDef';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
+import { cn } from '@/lib/utils';
 
 interface AuthDialogProps {
   isOpen: boolean;
@@ -45,17 +49,6 @@ type Step = 'welcome' | 'login' | 'connect';
 const validateNsec = (nsec: string) => /^nsec1[a-zA-Z0-9]{58}$/.test(nsec);
 const validateBunkerUri = (uri: string) => uri.startsWith('bunker://');
 
-const connectStatusLabel = (status: NostrConnectStatus | null): string => {
-  switch (status) {
-    case 'awaiting-connect':
-      return 'Waiting for signer connection…';
-    case 'getting-public-key':
-      return 'Getting public key…';
-    default:
-      return '';
-  }
-};
-
 /** Check if running on an actual mobile device (not just a small screen). */
 function isMobileDevice(): boolean {
   if (typeof navigator === 'undefined') return false;
@@ -69,7 +62,6 @@ const AuthDialog: React.FC<AuthDialogProps> = ({ isOpen, onClose }) => {
   const [loginNsec, setLoginNsec] = useState('');
   const [isLoggingIn, setIsLoggingIn] = useState(false);
   const [loginError, setLoginError] = useState('');
-  const [showMoreOptions, setShowMoreOptions] = useState(false);
 
   // Nostrconnect / bunker state
   const [nostrConnectParams, setNostrConnectParams] = useState<NostrConnectParams | null>(null);
@@ -93,7 +85,19 @@ const AuthDialog: React.FC<AuthDialogProps> = ({ isOpen, onClose }) => {
   const login = useLoginActions();
   const { config } = useAppContext();
   const { startSignup } = useOnboarding();
+  const { toast } = useToast();
   const { t } = useTranslation();
+
+  const connectStatusLabel = (status: NostrConnectStatus | null): string => {
+    switch (status) {
+      case 'awaiting-connect':
+        return t('auth.waitingForSigner');
+      case 'getting-public-key':
+        return t('auth.gettingPublicKey');
+      default:
+        return '';
+    }
+  };
   // Stable refs so the nostrconnect listening effect below doesn't restart on
   // every parent render. Parents typically pass inline arrow functions for
   // onClose, and useLoginActions returns a fresh object each render — without
@@ -125,7 +129,6 @@ const AuthDialog: React.FC<AuthDialogProps> = ({ isOpen, onClose }) => {
       setLoginNsec('');
       setIsLoggingIn(false);
       setLoginError('');
-      setShowMoreOptions(false);
       setNostrConnectParams(null);
       setNostrConnectUri('');
       setConnectError(null);
@@ -228,7 +231,7 @@ const AuthDialog: React.FC<AuthDialogProps> = ({ isOpen, onClose }) => {
       await login.bunker(bunkerUri);
       onClose();
     } catch {
-      setConnectError('Failed to connect. Check the bunker URI.');
+      setConnectError(t('auth.errorBunkerConnect'));
       setIsLoggingIn(false);
     }
   };
@@ -255,11 +258,11 @@ const AuthDialog: React.FC<AuthDialogProps> = ({ isOpen, onClose }) => {
   // Login: submit the entered nsec.
   const handleLogin = () => {
     if (!loginNsec.trim()) {
-      setLoginError('Enter your secret key.');
+      setLoginError(t('auth.errorEnterSecretKey'));
       return;
     }
     if (!validateNsec(loginNsec)) {
-      setLoginError('Invalid secret key. Must start with nsec1.');
+      setLoginError(t('auth.errorInvalidSecretKey'));
       return;
     }
 
@@ -271,7 +274,7 @@ const AuthDialog: React.FC<AuthDialogProps> = ({ isOpen, onClose }) => {
         login.nsec(loginNsec);
         onClose();
       } catch {
-        setLoginError("Couldn't log in with this key.");
+        setLoginError(t('auth.errorLoginFailed'));
         setIsLoggingIn(false);
       }
     }, 50);
@@ -287,10 +290,10 @@ const AuthDialog: React.FC<AuthDialogProps> = ({ isOpen, onClose }) => {
       if (content && validateNsec(content.trim())) {
         setLoginNsec(content.trim());
       } else {
-        setLoginError('File does not contain a valid secret key.');
+        setLoginError(t('auth.errorFileNoKey'));
       }
     };
-    reader.onerror = () => setLoginError('Failed to read file.');
+    reader.onerror = () => setLoginError(t('auth.errorFileRead'));
     reader.readAsText(file);
   };
 
@@ -301,7 +304,11 @@ const AuthDialog: React.FC<AuthDialogProps> = ({ isOpen, onClose }) => {
       await login.extension();
       onClose();
     } catch (e) {
-      setLoginError(e instanceof Error ? e.message : 'Extension login failed.');
+      toast({
+        variant: 'destructive',
+        title: t('auth.extensionErrorTitle'),
+        description: e instanceof Error ? e.message : t('auth.errorExtensionFailed'),
+      });
       setIsLoggingIn(false);
     }
   };
@@ -309,9 +316,9 @@ const AuthDialog: React.FC<AuthDialogProps> = ({ isOpen, onClose }) => {
   const getTitle = () => {
     switch (step) {
       case 'login':
-        return 'Log in';
+        return t('auth.loginTitle');
       case 'connect':
-        return 'Connect signer';
+        return t('auth.connectSignerTitle');
       default:
         return '';
     }
@@ -367,85 +374,57 @@ const AuthDialog: React.FC<AuthDialogProps> = ({ isOpen, onClose }) => {
           </div>
         ) : (
         <>
-        <DialogHeader className="px-6 pt-6">
-          <DialogTitle className="text-lg font-semibold leading-none tracking-tight text-center">
+        <div className="relative px-6 pt-6">
+          <button
+            type="button"
+            onClick={() => setStep(step === 'connect' ? 'login' : 'welcome')}
+            aria-label={t('auth.back')}
+            className="absolute left-4 top-5 size-9 rounded-full flex items-center justify-center text-muted-foreground hover:text-foreground hover:bg-secondary motion-safe:transition-colors focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-primary"
+          >
+            <ArrowLeft className="size-5 rtl:rotate-180" />
+          </button>
+          <DialogTitle className="text-lg font-semibold leading-none tracking-tight text-center px-9">
             {getTitle()}
           </DialogTitle>
-        </DialogHeader>
+        </div>
 
         <div className="px-6 pb-6 pt-4 space-y-5">
 
-          {/* Login step. */}
+          {/* Login step. The secret-key form is always visible and first,
+              followed by the extension button (when available), then a
+              text link out to the remote-signer (connect) step. */}
           {step === 'login' && (
             <div className="space-y-4">
-              {hasExtension ? (
-                <>
-                  <Button
-                    onClick={handleExtensionLogin}
-                    disabled={isLoggingIn}
-                    className="w-full h-12"
-                  >
-                    {isLoggingIn ? 'Logging in…' : 'Log in with extension'}
-                  </Button>
+              <NsecLoginForm
+                loginNsec={loginNsec}
+                setLoginNsec={setLoginNsec}
+                loginError={loginError}
+                setLoginError={setLoginError}
+                isLoggingIn={isLoggingIn}
+                onSubmit={handleLogin}
+                onFileChange={handleFileUpload}
+                fileInputRef={fileInputRef}
+                t={t}
+              />
 
-                  <Button
-                    variant="outline"
-                    onClick={goToConnect}
-                    className="w-full h-12"
-                  >
-                    Use remote signer
-                  </Button>
-
-                  <Collapsible open={showMoreOptions} onOpenChange={setShowMoreOptions}>
-                    <CollapsibleTrigger className="w-full flex items-center justify-center gap-1 text-sm text-muted-foreground hover:text-foreground py-2">
-                      <span>Use secret key</span>
-                      <ChevronDown
-                        className={`w-4 h-4 transition-transform ${
-                          showMoreOptions ? 'rotate-180' : ''
-                        }`}
-                      />
-                    </CollapsibleTrigger>
-                    <CollapsibleContent className="space-y-3 pt-1">
-                      <NsecLoginForm
-                        loginNsec={loginNsec}
-                        setLoginNsec={setLoginNsec}
-                        loginError={loginError}
-                        setLoginError={setLoginError}
-                        isLoggingIn={isLoggingIn}
-                        onSubmit={handleLogin}
-                        onFileChange={handleFileUpload}
-                        fileInputRef={fileInputRef}
-                      />
-                    </CollapsibleContent>
-                  </Collapsible>
-                </>
-              ) : (
-                <>
-                  <NsecLoginForm
-                    loginNsec={loginNsec}
-                    setLoginNsec={setLoginNsec}
-                    loginError={loginError}
-                    setLoginError={setLoginError}
-                    isLoggingIn={isLoggingIn}
-                    onSubmit={handleLogin}
-                    onFileChange={handleFileUpload}
-                    fileInputRef={fileInputRef}
-                  />
-                  <Button
-                    variant="outline"
-                    onClick={goToConnect}
-                    className="w-full"
-                  >
-                    Use remote signer
-                  </Button>
-                </>
+              {hasExtension && (
+                <Button
+                  variant="outline"
+                  onClick={handleExtensionLogin}
+                  disabled={isLoggingIn}
+                  className="w-full h-12"
+                >
+                  {isLoggingIn ? t('auth.loggingIn') : t('auth.loginWithExtension')}
+                </Button>
               )}
 
               <button
-                onClick={() => setStep('welcome')}
-                className="w-full text-sm text-muted-foreground hover:text-foreground"
+                type="button"
+                onClick={goToConnect}
+                className="w-full flex items-center justify-center gap-1 text-sm text-muted-foreground hover:text-foreground motion-safe:transition-colors py-2"
               >
-                Back
+                <span>{t('auth.useRemoteSigner')}</span>
+                <ArrowRight className="w-4 h-4 rtl:rotate-180" />
               </button>
             </div>
           )}
@@ -458,7 +437,7 @@ const AuthDialog: React.FC<AuthDialogProps> = ({ isOpen, onClose }) => {
                   <div className="flex flex-col items-center space-y-3 py-4">
                     <p className="text-sm text-destructive text-center">{connectError}</p>
                     <Button variant="outline" onClick={handleConnectRetry}>
-                      Try again
+                      {t('auth.tryAgain')}
                     </Button>
                   </div>
                 ) : showProgressView ? (
@@ -476,7 +455,7 @@ const AuthDialog: React.FC<AuthDialogProps> = ({ isOpen, onClose }) => {
                       onClick={handleConnectRetry}
                       className="text-sm text-primary hover:underline underline-offset-4 font-medium"
                     >
-                      Cancel
+                      {t('auth.cancel')}
                     </button>
                   </div>
                 ) : nostrConnectUri ? (
@@ -490,7 +469,7 @@ const AuthDialog: React.FC<AuthDialogProps> = ({ isOpen, onClose }) => {
                     {isMobile && (
                       <Button onClick={handleOpenSignerApp} className="w-full h-12">
                         <ExternalLink className="w-5 h-5 mr-2" />
-                        Open signer app
+                        {t('auth.openSignerApp')}
                       </Button>
                     )}
                   </>
@@ -504,7 +483,7 @@ const AuthDialog: React.FC<AuthDialogProps> = ({ isOpen, onClose }) => {
               {/* Manual bunker URI fallback. */}
               <Collapsible open={showBunkerInput} onOpenChange={setShowBunkerInput}>
                 <CollapsibleTrigger className="w-full flex items-center justify-center gap-1 text-sm text-muted-foreground hover:text-foreground py-2">
-                  <span>Enter bunker URI manually</span>
+                  <span>{t('auth.enterBunkerManually')}</span>
                   {showBunkerInput ? (
                     <ChevronUp className="w-4 h-4" />
                   ) : (
@@ -515,12 +494,12 @@ const AuthDialog: React.FC<AuthDialogProps> = ({ isOpen, onClose }) => {
                   <Input
                     value={bunkerUri}
                     onChange={(e) => setBunkerUri(e.target.value)}
-                    placeholder="bunker://…"
+                    placeholder={t('auth.bunkerPlaceholder')}
                     className="text-base md:text-sm"
                   />
                   {bunkerUri && !validateBunkerUri(bunkerUri) && (
                     <Alert variant="destructive">
-                      <AlertDescription>Invalid bunker URI format.</AlertDescription>
+                      <AlertDescription>{t('auth.invalidBunkerFormat')}</AlertDescription>
                     </Alert>
                   )}
                   <Button
@@ -531,17 +510,10 @@ const AuthDialog: React.FC<AuthDialogProps> = ({ isOpen, onClose }) => {
                     }
                     className="w-full"
                   >
-                    {isLoggingIn ? 'Connecting…' : 'Connect'}
+                    {isLoggingIn ? t('auth.connecting') : t('auth.connect')}
                   </Button>
                 </CollapsibleContent>
               </Collapsible>
-
-              <button
-                onClick={() => setStep('login')}
-                className="w-full text-sm text-muted-foreground hover:text-foreground"
-              >
-                Back
-              </button>
             </div>
           )}
         </div>
@@ -562,6 +534,7 @@ interface NsecLoginFormProps {
   onSubmit: () => void;
   onFileChange: (e: React.ChangeEvent<HTMLInputElement>) => void;
   fileInputRef: React.RefObject<HTMLInputElement | null>;
+  t: (key: string) => string;
 }
 
 const NsecLoginForm: React.FC<NsecLoginFormProps> = ({
@@ -573,6 +546,7 @@ const NsecLoginForm: React.FC<NsecLoginFormProps> = ({
   onSubmit,
   onFileChange,
   fileInputRef,
+  t,
 }) => (
   <form
     onSubmit={(e) => {
@@ -582,27 +556,26 @@ const NsecLoginForm: React.FC<NsecLoginFormProps> = ({
     className="space-y-3"
     data-nsec-allowed
   >
-    <Input
-      type="password"
-      value={loginNsec}
-      onChange={(e) => {
-        setLoginNsec(e.target.value);
-        if (loginError) setLoginError('');
-      }}
-      placeholder="nsec1…"
-      autoComplete="off"
-      className={loginError ? 'border-destructive focus-visible:ring-destructive' : ''}
-    />
-    {loginError && <p className="text-sm text-destructive">{loginError}</p>}
+    <span className="block text-sm font-medium text-foreground">
+      {t('auth.secretKeyLabel')}
+    </span>
 
+    {/* nsec input and the key-file upload icon share a row. */}
     <div className="flex gap-2">
-      <Button
-        type="submit"
-        disabled={isLoggingIn || !loginNsec.trim()}
-        className="flex-1"
-      >
-        {isLoggingIn ? 'Logging in…' : 'Log in'}
-      </Button>
+      <Input
+        type="password"
+        value={loginNsec}
+        onChange={(e) => {
+          setLoginNsec(e.target.value);
+          if (loginError) setLoginError('');
+        }}
+        placeholder={t('auth.nsecPlaceholder')}
+        autoComplete="off"
+        className={cn(
+          'flex-1',
+          loginError && 'border-destructive focus-visible:ring-destructive',
+        )}
+      />
       <input
         type="file"
         accept=".txt"
@@ -614,11 +587,24 @@ const NsecLoginForm: React.FC<NsecLoginFormProps> = ({
         type="button"
         variant="outline"
         size="icon"
+        className="shrink-0"
+        aria-label={t('auth.uploadKeyFile')}
+        title={t('auth.uploadKeyFile')}
         onClick={() => fileInputRef.current?.click()}
       >
         <Upload className="w-4 h-4" />
       </Button>
     </div>
+
+    {loginError && <p className="text-sm text-destructive">{loginError}</p>}
+
+    <Button
+      type="submit"
+      disabled={isLoggingIn || !loginNsec.trim()}
+      className="w-full h-12"
+    >
+      {isLoggingIn ? t('auth.loggingIn') : t('auth.login')}
+    </Button>
   </form>
 );
 

src/locales/ar.json

@@ -131,7 +131,34 @@
     "logout": "تسجيل الخروج",
     "addAccount": "إضافة حساب آخر",
     "createNewAccount": "إنشاء حساب جديد",
-    "loginExisting": "تسجيل الدخول بحساب موجود"
+    "loginExisting": "تسجيل الدخول بحساب موجود",
+    "loginTitle": "تسجيل الدخول",
+    "connectSignerTitle": "ربط أداة التوقيع",
+    "back": "رجوع",
+    "secretKeyLabel": "استخدام المفتاح السري",
+    "nsecPlaceholder": "nsec1…",
+    "uploadKeyFile": "رفع ملف المفتاح",
+    "loggingIn": "جارٍ تسجيل الدخول…",
+    "loginWithExtension": "تسجيل الدخول باستخدام إضافة",
+    "useRemoteSigner": "استخدام أداة توقيع عن بُعد",
+    "tryAgain": "حاول مرة أخرى",
+    "cancel": "إلغاء",
+    "openSignerApp": "فتح تطبيق التوقيع",
+    "enterBunkerManually": "إدخال رابط البنكر يدويًا",
+    "bunkerPlaceholder": "bunker://…",
+    "invalidBunkerFormat": "صيغة رابط البنكر غير صالحة.",
+    "connecting": "جارٍ الاتصال…",
+    "connect": "اتصال",
+    "waitingForSigner": "في انتظار اتصال أداة التوقيع…",
+    "gettingPublicKey": "جارٍ الحصول على المفتاح العام…",
+    "errorEnterSecretKey": "أدخل مفتاحك السري.",
+    "errorInvalidSecretKey": "مفتاح سري غير صالح. يجب أن يبدأ بـ nsec1.",
+    "errorLoginFailed": "تعذّر تسجيل الدخول بهذا المفتاح.",
+    "errorFileNoKey": "الملف لا يحتوي على مفتاح سري صالح.",
+    "errorFileRead": "فشل في قراءة الملف.",
+    "errorExtensionFailed": "فشل تسجيل الدخول باستخدام الإضافة.",
+    "errorBunkerConnect": "فشل الاتصال. تحقق من رابط البنكر.",
+    "extensionErrorTitle": "فشل تسجيل الدخول باستخدام الإضافة"
   },
   "onboarding": {
     "ariaLabel": "إعداد الحساب",

src/locales/en.json

@@ -132,7 +132,34 @@
     "logout": "Log out",
     "addAccount": "Add another account",
     "createNewAccount": "Create new account",
-    "loginExisting": "Log in with existing"
+    "loginExisting": "Log in with existing",
+    "loginTitle": "Log in",
+    "connectSignerTitle": "Connect signer",
+    "back": "Back",
+    "secretKeyLabel": "Use secret key",
+    "nsecPlaceholder": "nsec1…",
+    "uploadKeyFile": "Upload key file",
+    "loggingIn": "Logging in…",
+    "loginWithExtension": "Log in with extension",
+    "useRemoteSigner": "Use a remote signer",
+    "tryAgain": "Try again",
+    "cancel": "Cancel",
+    "openSignerApp": "Open signer app",
+    "enterBunkerManually": "Enter bunker URI manually",
+    "bunkerPlaceholder": "bunker://…",
+    "invalidBunkerFormat": "Invalid bunker URI format.",
+    "connecting": "Connecting…",
+    "connect": "Connect",
+    "waitingForSigner": "Waiting for signer connection…",
+    "gettingPublicKey": "Getting public key…",
+    "errorEnterSecretKey": "Enter your secret key.",
+    "errorInvalidSecretKey": "Invalid secret key. Must start with nsec1.",
+    "errorLoginFailed": "Couldn't log in with this key.",
+    "errorFileNoKey": "File does not contain a valid secret key.",
+    "errorFileRead": "Failed to read file.",
+    "errorExtensionFailed": "Extension login failed.",
+    "errorBunkerConnect": "Failed to connect. Check the bunker URI.",
+    "extensionErrorTitle": "Extension login failed"
   },
   "onboarding": {
     "ariaLabel": "Account setup",

src/locales/es.json

@@ -131,7 +131,34 @@
     "logout": "Cerrar sesión",
     "addAccount": "Agregar otra cuenta",
     "createNewAccount": "Crear cuenta nueva",
-    "loginExisting": "Iniciar sesión con una existente"
+    "loginExisting": "Iniciar sesión con una existente",
+    "loginTitle": "Iniciar sesión",
+    "connectSignerTitle": "Conectar firmante",
+    "back": "Atrás",
+    "secretKeyLabel": "Usar clave secreta",
+    "nsecPlaceholder": "nsec1…",
+    "uploadKeyFile": "Subir archivo de clave",
+    "loggingIn": "Iniciando sesión…",
+    "loginWithExtension": "Iniciar sesión con extensión",
+    "useRemoteSigner": "Usar un firmante remoto",
+    "tryAgain": "Intentar de nuevo",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "openSignerApp": "Abrir aplicación de firma",
+    "enterBunkerManually": "Introducir URI de bunker manualmente",
+    "bunkerPlaceholder": "bunker://…",
+    "invalidBunkerFormat": "Formato de URI de bunker no válido.",
+    "connecting": "Conectando…",
+    "connect": "Conectar",
+    "waitingForSigner": "Esperando la conexión del firmante…",
+    "gettingPublicKey": "Obteniendo clave pública…",
+    "errorEnterSecretKey": "Introduce tu clave secreta.",
+    "errorInvalidSecretKey": "Clave secreta no válida. Debe empezar con nsec1.",
+    "errorLoginFailed": "No se pudo iniciar sesión con esta clave.",
+    "errorFileNoKey": "El archivo no contiene una clave secreta válida.",
+    "errorFileRead": "No se pudo leer el archivo.",
+    "errorExtensionFailed": "Error al iniciar sesión con la extensión.",
+    "errorBunkerConnect": "No se pudo conectar. Comprueba el URI del bunker.",
+    "extensionErrorTitle": "Error al iniciar sesión con la extensión"
   },
   "onboarding": {
     "ariaLabel": "Configuración de la cuenta",

src/locales/fa.json

@@ -131,7 +131,34 @@
     "logout": "خروج",
     "addAccount": "افزودن حساب دیگر",
     "createNewAccount": "ایجاد حساب جدید",
-    "loginExisting": "ورود با حساب موجود"
+    "loginExisting": "ورود با حساب موجود",
+    "loginTitle": "ورود",
+    "connectSignerTitle": "اتصال امضاکننده",
+    "back": "بازگشت",
+    "secretKeyLabel": "استفاده از کلید مخفی",
+    "nsecPlaceholder": "nsec1…",
+    "uploadKeyFile": "بارگذاری فایل کلید",
+    "loggingIn": "در حال ورود…",
+    "loginWithExtension": "ورود با افزونه",
+    "useRemoteSigner": "استفاده از امضاکننده راه دور",
+    "tryAgain": "تلاش دوباره",
+    "cancel": "لغو",
+    "openSignerApp": "باز کردن برنامه امضاکننده",
+    "enterBunkerManually": "وارد کردن دستی نشانی bunker",
+    "bunkerPlaceholder": "bunker://…",
+    "invalidBunkerFormat": "قالب نشانی bunker نامعتبر است.",
+    "connecting": "در حال اتصال…",
+    "connect": "اتصال",
+    "waitingForSigner": "در انتظار اتصال امضاکننده…",
+    "gettingPublicKey": "در حال دریافت کلید عمومی…",
+    "errorEnterSecretKey": "کلید مخفی خود را وارد کنید.",
+    "errorInvalidSecretKey": "کلید مخفی نامعتبر است. باید با nsec1 شروع شود.",
+    "errorLoginFailed": "ورود با این کلید ممکن نشد.",
+    "errorFileNoKey": "فایل حاوی کلید مخفی معتبری نیست.",
+    "errorFileRead": "خواندن فایل ناموفق بود.",
+    "errorExtensionFailed": "ورود با افزونه ناموفق بود.",
+    "errorBunkerConnect": "اتصال ناموفق بود. نشانی bunker را بررسی کنید.",
+    "extensionErrorTitle": "ورود با افزونه ناموفق بود"
   },
   "onboarding": {
     "ariaLabel": "راه‌اندازی حساب",

src/locales/fr.json

@@ -131,7 +131,34 @@
     "logout": "Se déconnecter",
     "addAccount": "Ajouter un autre compte",
     "createNewAccount": "Créer un compte",
-    "loginExisting": "Se connecter avec un compte existant"
+    "loginExisting": "Se connecter avec un compte existant",
+    "loginTitle": "Se connecter",
+    "connectSignerTitle": "Connecter le signataire",
+    "back": "Retour",
+    "secretKeyLabel": "Utiliser la clé secrète",
+    "nsecPlaceholder": "nsec1…",
+    "uploadKeyFile": "Importer un fichier de clé",
+    "loggingIn": "Connexion…",
+    "loginWithExtension": "Se connecter avec l'extension",
+    "useRemoteSigner": "Utiliser un signataire distant",
+    "tryAgain": "Réessayer",
+    "cancel": "Annuler",
+    "openSignerApp": "Ouvrir l'application de signature",
+    "enterBunkerManually": "Saisir l'URI bunker manuellement",
+    "bunkerPlaceholder": "bunker://…",
+    "invalidBunkerFormat": "Format d'URI bunker invalide.",
+    "connecting": "Connexion…",
+    "connect": "Connecter",
+    "waitingForSigner": "En attente de la connexion du signataire…",
+    "gettingPublicKey": "Récupération de la clé publique…",
+    "errorEnterSecretKey": "Saisissez votre clé secrète.",
+    "errorInvalidSecretKey": "Clé secrète invalide. Elle doit commencer par nsec1.",
+    "errorLoginFailed": "Impossible de se connecter avec cette clé.",
+    "errorFileNoKey": "Le fichier ne contient pas de clé secrète valide.",
+    "errorFileRead": "Échec de la lecture du fichier.",
+    "errorExtensionFailed": "Échec de la connexion par extension.",
+    "errorBunkerConnect": "Échec de la connexion. Vérifiez l'URI bunker.",
+    "extensionErrorTitle": "Échec de la connexion par extension"
   },
   "onboarding": {
     "ariaLabel": "Configuration du compte",

src/locales/hi.json

@@ -131,7 +131,34 @@
     "logout": "लॉग आउट करें",
     "addAccount": "एक और अकाउंट जोड़ें",
     "createNewAccount": "नया खाता बनाएँ",
-    "loginExisting": "मौजूदा खाते से लॉग इन करें"
+    "loginExisting": "मौजूदा खाते से लॉग इन करें",
+    "loginTitle": "लॉग इन करें",
+    "connectSignerTitle": "साइनर कनेक्ट करें",
+    "back": "वापस",
+    "secretKeyLabel": "गुप्त कुंजी का उपयोग करें",
+    "nsecPlaceholder": "nsec1…",
+    "uploadKeyFile": "कुंजी फ़ाइल अपलोड करें",
+    "loggingIn": "लॉग इन हो रहा है…",
+    "loginWithExtension": "एक्सटेंशन से लॉग इन करें",
+    "useRemoteSigner": "रिमोट साइनर का उपयोग करें",
+    "tryAgain": "पुनः प्रयास करें",
+    "cancel": "रद्द करें",
+    "openSignerApp": "साइनर ऐप खोलें",
+    "enterBunkerManually": "बंकर URI मैन्युअल रूप से दर्ज करें",
+    "bunkerPlaceholder": "bunker://…",
+    "invalidBunkerFormat": "अमान्य बंकर URI प्रारूप।",
+    "connecting": "कनेक्ट हो रहा है…",
+    "connect": "कनेक्ट करें",
+    "waitingForSigner": "साइनर कनेक्शन की प्रतीक्षा हो रही है…",
+    "gettingPublicKey": "सार्वजनिक कुंजी प्राप्त हो रही है…",
+    "errorEnterSecretKey": "अपनी गुप्त कुंजी दर्ज करें।",
+    "errorInvalidSecretKey": "अमान्य गुप्त कुंजी। इसे nsec1 से शुरू होना चाहिए।",
+    "errorLoginFailed": "इस कुंजी से लॉग इन नहीं हो सका।",
+    "errorFileNoKey": "फ़ाइल में मान्य गुप्त कुंजी नहीं है।",
+    "errorFileRead": "फ़ाइल पढ़ने में विफल।",
+    "errorExtensionFailed": "एक्सटेंशन लॉगिन विफल।",
+    "errorBunkerConnect": "कनेक्ट करने में विफल। बंकर URI जाँचें।",
+    "extensionErrorTitle": "एक्सटेंशन लॉगिन विफल"
   },
   "onboarding": {
     "ariaLabel": "अकाउंट सेटअप",

src/locales/id.json

@@ -131,7 +131,34 @@
     "logout": "Keluar",
     "addAccount": "Tambah akun lain",
     "createNewAccount": "Buat akun baru",
-    "loginExisting": "Masuk dengan akun yang ada"
+    "loginExisting": "Masuk dengan akun yang ada",
+    "loginTitle": "Masuk",
+    "connectSignerTitle": "Hubungkan penanda tangan",
+    "back": "Kembali",
+    "secretKeyLabel": "Gunakan kunci rahasia",
+    "nsecPlaceholder": "nsec1…",
+    "uploadKeyFile": "Unggah berkas kunci",
+    "loggingIn": "Sedang masuk…",
+    "loginWithExtension": "Masuk dengan ekstensi",
+    "useRemoteSigner": "Gunakan penanda tangan jarak jauh",
+    "tryAgain": "Coba lagi",
+    "cancel": "Batal",
+    "openSignerApp": "Buka aplikasi penanda tangan",
+    "enterBunkerManually": "Masukkan URI bunker secara manual",
+    "bunkerPlaceholder": "bunker://…",
+    "invalidBunkerFormat": "Format URI bunker tidak valid.",
+    "connecting": "Menghubungkan…",
+    "connect": "Hubungkan",
+    "waitingForSigner": "Menunggu koneksi penanda tangan…",
+    "gettingPublicKey": "Mengambil kunci publik…",
+    "errorEnterSecretKey": "Masukkan kunci rahasia Anda.",
+    "errorInvalidSecretKey": "Kunci rahasia tidak valid. Harus diawali dengan nsec1.",
+    "errorLoginFailed": "Tidak dapat masuk dengan kunci ini.",
+    "errorFileNoKey": "Berkas tidak berisi kunci rahasia yang valid.",
+    "errorFileRead": "Gagal membaca berkas.",
+    "errorExtensionFailed": "Login ekstensi gagal.",
+    "errorBunkerConnect": "Gagal menghubungkan. Periksa URI bunker.",
+    "extensionErrorTitle": "Login ekstensi gagal"
   },
   "onboarding": {
     "ariaLabel": "Penyiapan akun",

src/locales/km.json

@@ -131,7 +131,34 @@
     "logout": "ចេញពីគណនី",
     "addAccount": "បន្ថែមគណនីផ្សេងទៀត",
     "createNewAccount": "បង្កើតគណនីថ្មី",
-    "loginExisting": "ចូលដោយគណនីដែលមានស្រាប់"
+    "loginExisting": "ចូលដោយគណនីដែលមានស្រាប់",
+    "loginTitle": "ចូល",
+    "connectSignerTitle": "ភ្ជាប់កម្មវិធីចុះហត្ថលេខា",
+    "back": "ត្រឡប់",
+    "secretKeyLabel": "ប្រើសោសម្ងាត់",
+    "nsecPlaceholder": "nsec1…",
+    "uploadKeyFile": "ផ្ទុកឯកសារសោឡើង",
+    "loggingIn": "កំពុងចូល…",
+    "loginWithExtension": "ចូលដោយផ្នែកបន្ថែម",
+    "useRemoteSigner": "ប្រើកម្មវិធីចុះហត្ថលេខាពីចម្ងាយ",
+    "tryAgain": "ព្យាយាមម្តងទៀត",
+    "cancel": "បោះបង់",
+    "openSignerApp": "បើកកម្មវិធីចុះហត្ថលេខា",
+    "enterBunkerManually": "បញ្ចូល URI bunker ដោយដៃ",
+    "bunkerPlaceholder": "bunker://…",
+    "invalidBunkerFormat": "ទម្រង់ URI bunker មិនត្រឹមត្រូវ។",
+    "connecting": "កំពុងភ្ជាប់…",
+    "connect": "ភ្ជាប់",
+    "waitingForSigner": "កំពុងរង់ចាំការភ្ជាប់កម្មវិធីចុះហត្ថលេខា…",
+    "gettingPublicKey": "កំពុងទាញយកសោសាធារណៈ…",
+    "errorEnterSecretKey": "បញ្ចូលសោសម្ងាត់របស់អ្នក។",
+    "errorInvalidSecretKey": "សោសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ។ ត្រូវចាប់ផ្តើមដោយ nsec1។",
+    "errorLoginFailed": "មិនអាចចូលដោយសោនេះបានទេ។",
+    "errorFileNoKey": "ឯកសារមិនមានសោសម្ងាត់ត្រឹមត្រូវទេ។",
+    "errorFileRead": "បរាជ័យក្នុងការអានឯកសារ។",
+    "errorExtensionFailed": "ការចូលដោយផ្នែកបន្ថែមបានបរាជ័យ។",
+    "errorBunkerConnect": "បរាជ័យក្នុងការភ្ជាប់។ ពិនិត្យ URI bunker។",
+    "extensionErrorTitle": "ការចូលដោយផ្នែកបន្ថែមបានបរាជ័យ"
   },
   "onboarding": {
     "ariaLabel": "ការរៀបចំគណនី",

src/locales/ps.json

@@ -131,7 +131,34 @@
     "logout": "وتل",
     "addAccount": "بل حساب اضافه کول",
     "createNewAccount": "نوی حساب جوړ کړئ",
-    "loginExisting": "د موجوده حساب سره ننوتل"
+    "loginExisting": "د موجوده حساب سره ننوتل",
+    "loginTitle": "ننوتل",
+    "connectSignerTitle": "لاسلیک کوونکی نښلول",
+    "back": "شاته",
+    "secretKeyLabel": "پټ کیلي وکاروئ",
+    "nsecPlaceholder": "nsec1…",
+    "uploadKeyFile": "د کیلي فایل پورته کول",
+    "loggingIn": "ننوتل کیږي…",
+    "loginWithExtension": "د توسیع په مرسته ننوتل",
+    "useRemoteSigner": "لیرې لاسلیک کوونکی وکاروئ",
+    "tryAgain": "بیا هڅه وکړئ",
+    "cancel": "لغوه کول",
+    "openSignerApp": "د لاسلیک کوونکي اپلیکیشن پرانیستل",
+    "enterBunkerManually": "د bunker URI په لاس داخل کړئ",
+    "bunkerPlaceholder": "bunker://…",
+    "invalidBunkerFormat": "د bunker URI ناسم بڼه.",
+    "connecting": "نښلول کیږي…",
+    "connect": "نښلول",
+    "waitingForSigner": "د لاسلیک کوونکي د نښلون په تمه…",
+    "gettingPublicKey": "عامه کیلي ترلاسه کیږي…",
+    "errorEnterSecretKey": "خپله پټه کیلي داخل کړئ.",
+    "errorInvalidSecretKey": "ناسمه پټه کیلي. باید په nsec1 پیل شي.",
+    "errorLoginFailed": "د دې کیلي سره ننوتل ونشول.",
+    "errorFileNoKey": "فایل کې سمه پټه کیلي نشته.",
+    "errorFileRead": "د فایل لوستل پاتې راغلل.",
+    "errorExtensionFailed": "د توسیع ننوتل پاتې راغلل.",
+    "errorBunkerConnect": "نښلول پاتې راغلل. د bunker URI وګورئ.",
+    "extensionErrorTitle": "د توسیع ننوتل پاتې راغلل"
   },
   "onboarding": {
     "ariaLabel": "د حساب جوړونه",

src/locales/pt.json

@@ -131,7 +131,34 @@
     "logout": "Sair",
     "addAccount": "Adicionar outra conta",
     "createNewAccount": "Criar nova conta",
-    "loginExisting": "Entrar com uma conta existente"
+    "loginExisting": "Entrar com uma conta existente",
+    "loginTitle": "Entrar",
+    "connectSignerTitle": "Conectar assinador",
+    "back": "Voltar",
+    "secretKeyLabel": "Usar chave secreta",
+    "nsecPlaceholder": "nsec1…",
+    "uploadKeyFile": "Enviar arquivo de chave",
+    "loggingIn": "Entrando…",
+    "loginWithExtension": "Entrar com extensão",
+    "useRemoteSigner": "Usar um assinador remoto",
+    "tryAgain": "Tentar novamente",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "openSignerApp": "Abrir aplicativo assinador",
+    "enterBunkerManually": "Inserir URI bunker manualmente",
+    "bunkerPlaceholder": "bunker://…",
+    "invalidBunkerFormat": "Formato de URI bunker inválido.",
+    "connecting": "Conectando…",
+    "connect": "Conectar",
+    "waitingForSigner": "Aguardando conexão do assinador…",
+    "gettingPublicKey": "Obtendo chave pública…",
+    "errorEnterSecretKey": "Insira sua chave secreta.",
+    "errorInvalidSecretKey": "Chave secreta inválida. Deve começar com nsec1.",
+    "errorLoginFailed": "Não foi possível entrar com esta chave.",
+    "errorFileNoKey": "O arquivo não contém uma chave secreta válida.",
+    "errorFileRead": "Falha ao ler o arquivo.",
+    "errorExtensionFailed": "Falha no login com extensão.",
+    "errorBunkerConnect": "Falha ao conectar. Verifique o URI bunker.",
+    "extensionErrorTitle": "Falha no login com extensão"
   },
   "onboarding": {
     "ariaLabel": "Configuração da conta",

src/locales/ru.json

@@ -131,7 +131,34 @@
     "logout": "Выйти",
     "addAccount": "Добавить ещё один аккаунт",
     "createNewAccount": "Создать новый аккаунт",
-    "loginExisting": "Войти в существующий"
+    "loginExisting": "Войти в существующий",
+    "loginTitle": "Войти",
+    "connectSignerTitle": "Подключить подписывающее устройство",
+    "back": "Назад",
+    "secretKeyLabel": "Использовать секретный ключ",
+    "nsecPlaceholder": "nsec1…",
+    "uploadKeyFile": "Загрузить файл ключа",
+    "loggingIn": "Вход…",
+    "loginWithExtension": "Войти через расширение",
+    "useRemoteSigner": "Использовать удалённое подписывающее устройство",
+    "tryAgain": "Попробовать снова",
+    "cancel": "Отмена",
+    "openSignerApp": "Открыть приложение подписи",
+    "enterBunkerManually": "Ввести URI bunker вручную",
+    "bunkerPlaceholder": "bunker://…",
+    "invalidBunkerFormat": "Неверный формат URI bunker.",
+    "connecting": "Подключение…",
+    "connect": "Подключить",
+    "waitingForSigner": "Ожидание подключения подписывающего устройства…",
+    "gettingPublicKey": "Получение открытого ключа…",
+    "errorEnterSecretKey": "Введите ваш секретный ключ.",
+    "errorInvalidSecretKey": "Неверный секретный ключ. Должен начинаться с nsec1.",
+    "errorLoginFailed": "Не удалось войти с этим ключом.",
+    "errorFileNoKey": "Файл не содержит действительного секретного ключа.",
+    "errorFileRead": "Не удалось прочитать файл.",
+    "errorExtensionFailed": "Не удалось войти через расширение.",
+    "errorBunkerConnect": "Не удалось подключиться. Проверьте URI bunker.",
+    "extensionErrorTitle": "Не удалось войти через расширение"
   },
   "onboarding": {
     "ariaLabel": "Настройка аккаунта",

src/locales/sn.json

@@ -131,7 +131,34 @@
     "logout": "Buda",
     "addAccount": "Wedzera imwe akaunti",
     "createNewAccount": "Gadzira account itsva",
-    "loginExisting": "Pinda neyiripo"
+    "loginExisting": "Pinda neyiripo",
+    "loginTitle": "Pinda",
+    "connectSignerTitle": "Batanidza chisaini",
+    "back": "Dzokera",
+    "secretKeyLabel": "Shandisa kiyi yakavanzika",
+    "nsecPlaceholder": "nsec1…",
+    "uploadKeyFile": "Tumira faira rekiyi",
+    "loggingIn": "Kupinda…",
+    "loginWithExtension": "Pinda neextension",
+    "useRemoteSigner": "Shandisa chisaini chiri kure",
+    "tryAgain": "Edza zvakare",
+    "cancel": "Kanzura",
+    "openSignerApp": "Vhura app yechisaini",
+    "enterBunkerManually": "Isa URI ye bunker pachako",
+    "bunkerPlaceholder": "bunker://…",
+    "invalidBunkerFormat": "Fomati ye URI ye bunker isina kunaka.",
+    "connecting": "Kubatanidza…",
+    "connect": "Batanidza",
+    "waitingForSigner": "Kumirira kubatana kwechisaini…",
+    "gettingPublicKey": "Kutora kiyi yeruzhinji…",
+    "errorEnterSecretKey": "Isa kiyi yako yakavanzika.",
+    "errorInvalidSecretKey": "Kiyi yakavanzika isina kunaka. Inofanira kutanga ne nsec1.",
+    "errorLoginFailed": "Hazvina kukwanisa kupinda nekiyi iyi.",
+    "errorFileNoKey": "Faira harina kiyi yakavanzika iri nani.",
+    "errorFileRead": "Hazvina kukwanisa kuverenga faira.",
+    "errorExtensionFailed": "Kupinda neextension kwakundikana.",
+    "errorBunkerConnect": "Hazvina kukwanisa kubatanidza. Ongorora URI ye bunker.",
+    "extensionErrorTitle": "Kupinda neextension kwakundikana"
   },
   "onboarding": {
     "ariaLabel": "Kugadzira akaunti",

src/locales/sw.json

@@ -131,7 +131,34 @@
     "logout": "Toka",
     "addAccount": "Ongeza akaunti nyingine",
     "createNewAccount": "Fungua akaunti mpya",
-    "loginExisting": "Ingia kwa iliyopo"
+    "loginExisting": "Ingia kwa iliyopo",
+    "loginTitle": "Ingia",
+    "connectSignerTitle": "Unganisha kifaa cha kusaini",
+    "back": "Rudi",
+    "secretKeyLabel": "Tumia ufunguo wa siri",
+    "nsecPlaceholder": "nsec1…",
+    "uploadKeyFile": "Pakia faili ya ufunguo",
+    "loggingIn": "Inaingia…",
+    "loginWithExtension": "Ingia kwa kiendelezi",
+    "useRemoteSigner": "Tumia kifaa cha kusaini cha mbali",
+    "tryAgain": "Jaribu tena",
+    "cancel": "Ghairi",
+    "openSignerApp": "Fungua programu ya kusaini",
+    "enterBunkerManually": "Weka URI ya bunker mwenyewe",
+    "bunkerPlaceholder": "bunker://…",
+    "invalidBunkerFormat": "Muundo wa URI ya bunker si sahihi.",
+    "connecting": "Inaunganisha…",
+    "connect": "Unganisha",
+    "waitingForSigner": "Inasubiri muunganisho wa kifaa cha kusaini…",
+    "gettingPublicKey": "Inapata ufunguo wa umma…",
+    "errorEnterSecretKey": "Weka ufunguo wako wa siri.",
+    "errorInvalidSecretKey": "Ufunguo wa siri si sahihi. Lazima uanze na nsec1.",
+    "errorLoginFailed": "Imeshindwa kuingia kwa ufunguo huu.",
+    "errorFileNoKey": "Faili haina ufunguo wa siri halali.",
+    "errorFileRead": "Imeshindwa kusoma faili.",
+    "errorExtensionFailed": "Kuingia kwa kiendelezi kumeshindwa.",
+    "errorBunkerConnect": "Imeshindwa kuunganisha. Angalia URI ya bunker.",
+    "extensionErrorTitle": "Kuingia kwa kiendelezi kumeshindwa"
   },
   "onboarding": {
     "ariaLabel": "Usanidi wa akaunti",

src/locales/tr.json

@@ -131,7 +131,34 @@
     "logout": "Çıkış yap",
     "addAccount": "Başka hesap ekle",
     "createNewAccount": "Yeni hesap oluştur",
-    "loginExisting": "Mevcut hesapla giriş yap"
+    "loginExisting": "Mevcut hesapla giriş yap",
+    "loginTitle": "Giriş yap",
+    "connectSignerTitle": "İmzalayıcıya bağlan",
+    "back": "Geri",
+    "secretKeyLabel": "Gizli anahtar kullan",
+    "nsecPlaceholder": "nsec1…",
+    "uploadKeyFile": "Anahtar dosyası yükle",
+    "loggingIn": "Giriş yapılıyor…",
+    "loginWithExtension": "Eklenti ile giriş yap",
+    "useRemoteSigner": "Uzak imzalayıcı kullan",
+    "tryAgain": "Tekrar dene",
+    "cancel": "İptal",
+    "openSignerApp": "İmzalayıcı uygulamasını aç",
+    "enterBunkerManually": "Bunker URI'sini elle gir",
+    "bunkerPlaceholder": "bunker://…",
+    "invalidBunkerFormat": "Geçersiz bunker URI biçimi.",
+    "connecting": "Bağlanılıyor…",
+    "connect": "Bağlan",
+    "waitingForSigner": "İmzalayıcı bağlantısı bekleniyor…",
+    "gettingPublicKey": "Açık anahtar alınıyor…",
+    "errorEnterSecretKey": "Gizli anahtarınızı girin.",
+    "errorInvalidSecretKey": "Geçersiz gizli anahtar. nsec1 ile başlamalı.",
+    "errorLoginFailed": "Bu anahtarla giriş yapılamadı.",
+    "errorFileNoKey": "Dosya geçerli bir gizli anahtar içermiyor.",
+    "errorFileRead": "Dosya okunamadı.",
+    "errorExtensionFailed": "Eklenti ile giriş başarısız oldu.",
+    "errorBunkerConnect": "Bağlanılamadı. Bunker URI'sini kontrol edin.",
+    "extensionErrorTitle": "Eklenti ile giriş başarısız oldu"
   },
   "onboarding": {
     "ariaLabel": "Hesap kurulumu",

src/locales/zh-Hant.json

@@ -131,7 +131,34 @@
     "logout": "退出登入",
     "addAccount": "新增其他賬戶",
     "createNewAccount": "建立新帳戶",
-    "loginExisting": "使用現有帳戶登入"
+    "loginExisting": "使用現有帳戶登入",
+    "loginTitle": "登入",
+    "connectSignerTitle": "連接簽名器",
+    "back": "返回",
+    "secretKeyLabel": "使用私鑰",
+    "nsecPlaceholder": "nsec1…",
+    "uploadKeyFile": "上傳金鑰檔案",
+    "loggingIn": "正在登入…",
+    "loginWithExtension": "使用擴充功能登入",
+    "useRemoteSigner": "使用遠端簽名器",
+    "tryAgain": "重試",
+    "cancel": "取消",
+    "openSignerApp": "開啟簽名器應用程式",
+    "enterBunkerManually": "手動輸入 bunker URI",
+    "bunkerPlaceholder": "bunker://…",
+    "invalidBunkerFormat": "bunker URI 格式無效。",
+    "connecting": "正在連接…",
+    "connect": "連接",
+    "waitingForSigner": "正在等待簽名器連接…",
+    "gettingPublicKey": "正在取得公鑰…",
+    "errorEnterSecretKey": "請輸入您的私鑰。",
+    "errorInvalidSecretKey": "私鑰無效。必須以 nsec1 開頭。",
+    "errorLoginFailed": "無法使用此金鑰登入。",
+    "errorFileNoKey": "檔案不包含有效的私鑰。",
+    "errorFileRead": "讀取檔案失敗。",
+    "errorExtensionFailed": "擴充功能登入失敗。",
+    "errorBunkerConnect": "連接失敗。請檢查 bunker URI。",
+    "extensionErrorTitle": "擴充功能登入失敗"
   },
   "onboarding": {
     "ariaLabel": "帳號設定",

src/locales/zh.json

@@ -131,7 +131,34 @@
     "logout": "退出登录",
     "addAccount": "添加其他账户",
     "createNewAccount": "创建新账户",
-    "loginExisting": "使用现有账户登录"
+    "loginExisting": "使用现有账户登录",
+    "loginTitle": "登录",
+    "connectSignerTitle": "连接签名器",
+    "back": "返回",
+    "secretKeyLabel": "使用私钥",
+    "nsecPlaceholder": "nsec1…",
+    "uploadKeyFile": "上传密钥文件",
+    "loggingIn": "正在登录…",
+    "loginWithExtension": "使用扩展登录",
+    "useRemoteSigner": "使用远程签名器",
+    "tryAgain": "重试",
+    "cancel": "取消",
+    "openSignerApp": "打开签名器应用",
+    "enterBunkerManually": "手动输入 bunker URI",
+    "bunkerPlaceholder": "bunker://…",
+    "invalidBunkerFormat": "bunker URI 格式无效。",
+    "connecting": "正在连接…",
+    "connect": "连接",
+    "waitingForSigner": "正在等待签名器连接…",
+    "gettingPublicKey": "正在获取公钥…",
+    "errorEnterSecretKey": "请输入您的私钥。",
+    "errorInvalidSecretKey": "私钥无效。必须以 nsec1 开头。",
+    "errorLoginFailed": "无法使用此密钥登录。",
+    "errorFileNoKey": "文件不包含有效的私钥。",
+    "errorFileRead": "读取文件失败。",
+    "errorExtensionFailed": "扩展登录失败。",
+    "errorBunkerConnect": "连接失败。请检查 bunker URI。",
+    "extensionErrorTitle": "扩展登录失败"
   },
   "onboarding": {
     "ariaLabel": "账户设置",