home: stop fetching kind 1985 moderation labels

The home page (CampaignsPage) called useCampaignModeration() solely to
drop hidden campaigns from the WLC hero row, which fired a kind 1985
label query (limit 2000) on every initial load just to check ≤6
curated coords. Remove the dependency: the hero row now only reorders
to the moderator-curated list order. Hidden-campaign moderation already
lives entirely on /campaigns, so the home page no longer needs it.

package-lock.json

@@ -52,8 +52,8 @@
         "@milkdown/utils": "^7.20.0",
         "@noble/curves": "^2.2.0",
         "@noble/hashes": "^1.8.0",
-        "@nostrify/nostrify": "^0.52.1",
-        "@nostrify/react": "^0.6.1",
+        "@nostrify/nostrify": "^0.52.2",
+        "@nostrify/react": "^0.6.2",
         "@nostrify/types": "^0.37.0",
         "@plausible-analytics/tracker": "^0.4.4",
         "@radix-ui/react-accordion": "^1.2.0",
@@ -2506,9 +2506,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@nostrify/nostrify": {
-      "version": "0.52.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nostrify/nostrify/-/nostrify-0.52.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-tnzl7PTXyiZfYd3sTlPzxrZsTs9MxguJqh0ZG6vguUJEUwgHacvFeHXCWWok5CLsbpedYVrO/MpeCV8BqwDVpg==",
+      "version": "0.52.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nostrify/nostrify/-/nostrify-0.52.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-X4pteBW9p2sVhBX9Dxt7Wf+beJYI7ophfEopcNmaTipNdj/u1LeS5ufze2fKozTvje53s4MoK7+DkMpRtFSKDg==",
       "dependencies": {
         "@nostrify/types": "0.37.0",
         "@scure/base": "^2.0.0",
@@ -2547,11 +2547,11 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@nostrify/react": {
-      "version": "0.6.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nostrify/react/-/react-0.6.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-+fI4WyWYRLc5YhfGD6HCYmWXe3im35av1+sdaNqToxOZDfs5le/7QoyFQIVAdfLggmM+8ycEZcZfmFoTknbqhg==",
+      "version": "0.6.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@nostrify/react/-/react-0.6.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-D7SXjhEQ74Gd3aEjlG4FOzrDZ/uPMb3LgWwGmZg48F8noRWKAUjDBS9i7d3J6lShPBydw/BLg7Yhue2GValAhg==",
       "dependencies": {
-        "@nostrify/nostrify": "0.52.1",
+        "@nostrify/nostrify": "0.52.2",
         "@nostrify/types": "0.37.0"
       },
       "peerDependencies": {
@@ -5871,13 +5871,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@smithy/core": {
-      "version": "3.24.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@smithy/core/-/core-3.24.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-Kt8phUg45M15EjhYAbZ+fFikYneijLu9Liugz8ZsYz2i8j0hzGv27LWKpEHYRfvj+LyCOSijpcR/2i8RouV+cA==",
+      "version": "3.24.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@smithy/core/-/core-3.24.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-wBXDRup6UU97VKyaiRo8AssnfStPtG0oAAfpq/bC0a1YYau8pM86YB4kM6ccoVi1mS8l/UHbn9oDM+7uozr/ug==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
         "@aws-crypto/crc32": "5.2.0",
-        "@smithy/types": "^4.14.2",
+        "@smithy/types": "^4.14.3",
         "tslib": "^2.6.2"
       },
       "engines": {
@@ -5897,9 +5897,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@smithy/types": {
-      "version": "4.14.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@smithy/types/-/types-4.14.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-P+otAxbV4CqBybp7EkcJCrig63yE2E7PuNVOmilVMRcx/O+QDzGULTrKsq4DV13gSfak9ObPrWaHl/9bL5YcWw==",
+      "version": "4.14.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@smithy/types/-/types-4.14.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-YupL0ZWmFtJexUN2cHzkvvF/b9pKrtAIfT1o7/oY/Ppu8IYeZ+lDPM5vZdQJaSeA132dJCqojjGC9NhXeF71VQ==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
         "tslib": "^2.6.2"
@@ -5909,12 +5909,12 @@
       }
     },
     "node_modules/@smithy/util-base64": {
-      "version": "4.4.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@smithy/util-base64/-/util-base64-4.4.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-2J8l+DoX3IIiP75X5SYkJ3mIgOkxW29MxOs7oPjbXLuInQ7UL6zLw2IJHbQ44+eKDBBhTjvt+GgwsTTNBGt8zA==",
+      "version": "4.4.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@smithy/util-base64/-/util-base64-4.4.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-V6ApAGvCQnb7Wy1Sy60AQc+7UOEaNQxvAXBLdMi5Zzm66cmX0srvfAxDmg7BGuJ+9H9ez0PPWS/AeFgWxwGavA==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@smithy/core": "^3.24.5",
+        "@smithy/core": "^3.24.6",
         "tslib": "^2.6.2"
       },
       "engines": {
@@ -5935,12 +5935,12 @@
       }
     },
     "node_modules/@smithy/util-hex-encoding": {
-      "version": "4.3.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@smithy/util-hex-encoding/-/util-hex-encoding-4.3.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-+ip3QrXGjDOzV/ciNWPTm6bhJuXjmzugMR19ouXgA26QqhEo0zuXM7pvYE9S4VfX13YmPgSYDPkF4+2bPqIwAg==",
+      "version": "4.3.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@smithy/util-hex-encoding/-/util-hex-encoding-4.3.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-ooo5MQdstAtIlgS0bchoMkVsQ3x1wLLPtFilpeIV8wVtpwZYY8PoSdlvR79+yw0aJU9hjd8stKsmzIxrmAQ6fw==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@smithy/core": "^3.24.5",
+        "@smithy/core": "^3.24.6",
         "tslib": "^2.6.2"
       },
       "engines": {

package.json

@@ -59,8 +59,8 @@
     "@milkdown/utils": "^7.20.0",
     "@noble/curves": "^2.2.0",
     "@noble/hashes": "^1.8.0",
-    "@nostrify/nostrify": "^0.52.1",
-    "@nostrify/react": "^0.6.1",
+    "@nostrify/nostrify": "^0.52.2",
+    "@nostrify/react": "^0.6.2",
     "@nostrify/types": "^0.37.0",
     "@plausible-analytics/tracker": "^0.4.4",
     "@radix-ui/react-accordion": "^1.2.0",

src/components/CampaignCard.tsx

@@ -47,13 +47,33 @@ function CampaignProgress({
   raisedSats,
   goalUsd,
   btcPrice,
+  isLoading,
   className,
 }: {
   raisedSats: number;
   goalUsd?: number;
   btcPrice?: number;
+  /**
+   * True while the donation totals are still being fetched. The bar gets
+   * its own skeleton — independent of the card, which paints immediately —
+   * so we never flash a misleading "0 raised" before the on-chain balance
+   * lands. Footprint matches the loaded state (bar row + one text row).
+   */
+  isLoading?: boolean;
   className?: string;
 }) {
+  if (isLoading) {
+    return (
+      <div className={cn('space-y-1.5', className)}>
+        <Skeleton className="h-2 w-full" />
+        <div className="flex items-baseline justify-between gap-2">
+          <Skeleton className="h-4 w-20" />
+          <Skeleton className="h-4 w-24" />
+        </div>
+      </div>
+    );
+  }
+
   const hasGoal = !!goalUsd && goalUsd > 0;
   const raisedUsd = satsToUsd(raisedSats, btcPrice);
   const pct = hasGoal && raisedUsd !== undefined
@@ -151,7 +171,7 @@ export function CampaignCard({ campaign, variant = 'compact', className, footerB
   });
   const displayCampaign = parseCampaign(translatedEvent) ?? campaign;
   const author = useAuthor(campaign.pubkey);
-  const { data: stats } = useCampaignDonations(campaign);
+  const { data: stats, isLoading: donationsLoading } = useCampaignDonations(campaign);
   const { data: btcPrice } = useBtcPrice();
 
   const naddr = useMemo(() => encodeCampaignNaddr(campaign), [campaign]);
@@ -287,7 +307,12 @@ export function CampaignCard({ campaign, variant = 'compact', className, footerB
           {isSilentPayment ? (
             <CampaignPrivateNotice goalUsd={campaign.goalUsd} />
           ) : (
-            <CampaignProgress raisedSats={raisedSats} goalUsd={campaign.goalUsd} btcPrice={btcPrice} />
+            <CampaignProgress
+              raisedSats={raisedSats}
+              goalUsd={campaign.goalUsd}
+              btcPrice={btcPrice}
+              isLoading={donationsLoading}
+            />
           )}
 
           <div className="flex items-center justify-between gap-3 border-t border-border/60 pt-3 text-xs text-muted-foreground">

src/hooks/useCampaignLists.ts

@@ -2,7 +2,6 @@ import { useNostr } from '@nostrify/react';
 import { useQuery } from '@tanstack/react-query';
 import { useMemo } from 'react';
 
-import { useCampaignModerators } from './useCampaignModerators';
 import {
   CAMPAIGN_LIST_KIND,
   CAMPAIGN_LIST_HASHTAG,
@@ -10,6 +9,7 @@ import {
   type ParsedCampaignList,
   foldCampaignLists,
 } from '@/lib/campaignLists';
+import { LIST_CURATOR_PUBKEY } from '@/lib/agoraDefaults';
 import { DITTO_RELAY } from '@/lib/appRelays';
 
 import type { NostrEvent } from '@nostrify/nostrify';
@@ -22,15 +22,19 @@ interface UseCampaignListsResult {
 }
 
 /**
- * Reads moderator-curated campaign lists (kind 30003 with the
+ * Reads curator-authored campaign lists (kind 30003 with the
  * `agora.campaign-list` hashtag) plus the optional list-of-lists order
  * sentinel (`agora.campaign-lists.index`).
  *
- * **Trust model.** The query gates `authors:` on
- * {@link useCampaignModerators}'s allowlist (Team Soapbox follow pack
- * members). Without that gate, any pubkey could publish a kind 30003
- * with our hashtag and appear in the strip — same self-appointment hole
- * we avoid in `useCampaignModeration`.
+ * **Trust model.** Lists are an editorial surface curated by a single
+ * pubkey ({@link LIST_CURATOR_PUBKEY}). The relay query pins `authors:`
+ * to that pubkey, so a kind 30003 with our hashtag from anyone else —
+ * including a label moderator — never appears. This is deliberately
+ * narrower than label moderation (`useCampaignModerators`), where any
+ * follow-pack member is trusted to sign approve / hide labels.
+ *
+ * Because the curator is a hardcoded constant, this query depends on no
+ * other query — it fires on first paint with no waterfall.
  *
  * Lists *and* the index are pulled in a single filter via
  * `'#t': [LIST_HASHTAG, LIST_INDEX_HASHTAG]` so there's only one
@@ -38,20 +42,10 @@ interface UseCampaignListsResult {
  */
 export function useCampaignLists() {
   const { nostr } = useNostr();
-  const { data: moderators, isLoading: moderatorsLoading } = useCampaignModerators();
-
-  const moderatorsKey = useMemo(
-    () => (moderators ? [...moderators].sort().join(',') : ''),
-    [moderators],
-  );
 
   const query = useQuery<UseCampaignListsResult>({
-    queryKey: ['campaign-lists', moderatorsKey],
-    enabled: !!moderators && moderators.length > 0,
+    queryKey: ['campaign-lists', LIST_CURATOR_PUBKEY],
     queryFn: async ({ signal }) => {
-      if (!moderators || moderators.length === 0) {
-        return { lists: [], indexEvent: undefined };
-      }
       // Query the canonical app relay directly. The same reasoning as
       // `useCampaignModerators` applies: a fast empty EOSE from a
       // less-populated relay should not race the moderation surface to
@@ -61,23 +55,19 @@ export function useCampaignLists() {
         [
           {
             kinds: [CAMPAIGN_LIST_KIND],
-            authors: moderators,
+            authors: [LIST_CURATOR_PUBKEY],
             '#t': [CAMPAIGN_LIST_HASHTAG, CAMPAIGN_LIST_INDEX_HASHTAG],
             limit: 500,
           },
         ],
         { signal: AbortSignal.any([signal, AbortSignal.timeout(8000)]) },
       );
-
       return foldCampaignLists(events);
     },
     staleTime: 30_000,
   });
 
-  return {
-    ...query,
-    isLoading: query.isLoading || moderatorsLoading,
-  };
+  return query;
 }
 
 /** Lookup a single list by slug from the cached collection. */

src/hooks/useCampaignModerators.ts

@@ -1,71 +1,36 @@
-import { useNostr } from '@nostrify/react';
 import { useQuery } from '@tanstack/react-query';
 
-import { TEAM_SOAPBOX } from '@/lib/agoraDefaults';
-import { DITTO_RELAY } from '@/lib/appRelays';
-
-/** A 64-character lowercase hex string. */
-const HEX_64_RE = /^[0-9a-f]{64}$/;
+import { CAMPAIGN_MODERATORS } from '@/lib/agoraDefaults';
 
 /**
- * Returns the hex pubkeys of campaign moderators — the `p` tags of the
- * Team Soapbox follow pack (kind 39089).
+ * Returns the hex pubkeys of campaign moderators — the pubkeys allowed to
+ * sign approve / hide labels in the `agora.moderation` namespace (see
+ * NIP.md).
  *
  * A campaign appears on `/` and Discover only if a moderator has labeled it
  * `approved` (see {@link useCampaignModeration}). A moderator's `hidden`
- * label always wins over any approval. The pack itself is authored by a
- * single admin pubkey, so we pin `authors` to that pubkey to prevent anyone
- * else from publishing a same-`d` event and self-appointing.
+ * label always wins over any approval.
  *
- * **Phase 1 tradeoff:** the pack is fetched live every cold session. We
- * accept the 1-round-trip latency in exchange for not shipping a release
- * every time the moderator roster changes. If perf matters, snapshot the
- * `p` tags into a hardcoded array and short-circuit this hook.
+ * **Hardcoded snapshot.** This used to fetch the Team Soapbox follow pack
+ * (kind 39089) live every cold session, which put a single-relay round-trip
+ * — up to an 8s EOSE timeout — on the critical path of every
+ * moderation-gated surface (home, Discover, profile campaigns, etc.). The
+ * roster changes rarely, so the membership is now snapshotted in
+ * {@link CAMPAIGN_MODERATORS} and served synchronously with zero network
+ * cost. Update that array (and re-cut a release) when the pack changes.
  *
- * @see TEAM_SOAPBOX (src/lib/agoraDefaults.ts) for the pack coordinate.
+ * The hook keeps its `useQuery` return shape so existing consumers
+ * (`{ data, isLoading, ... }`) continue to work unchanged; the query is a
+ * pure synchronous read with no `queryFn` network call.
+ *
+ * @see CAMPAIGN_MODERATORS (src/lib/agoraDefaults.ts) for the pubkey list.
  * @see NIP.md "Campaign moderation labels" for the namespace this powers.
  */
 export function useCampaignModerators() {
-  const { nostr } = useNostr();
-
   return useQuery({
-    queryKey: ['campaign-moderators', TEAM_SOAPBOX.pubkey, TEAM_SOAPBOX.identifier],
-    queryFn: async ({ signal }) => {
-      // The home page gates campaign visibility on this pack. Query the
-      // canonical app relay directly so a fast empty EOSE from another relay
-      // cannot race the pack out and make the page render as empty.
-      const relay = nostr.relay(DITTO_RELAY);
-      const events = await relay.query(
-        [
-          {
-            kinds: [TEAM_SOAPBOX.kind],
-            // Pinning to the pack author is required: kind 39089 is
-            // addressable, so without this anyone could publish a competing
-            // event with the same `d` and force themselves into the moderator
-            // list. (See AGENTS.md `nostr-security`.)
-            authors: [TEAM_SOAPBOX.pubkey],
-            '#d': [TEAM_SOAPBOX.identifier],
-            limit: 1,
-          },
-        ],
-        { signal: AbortSignal.any([signal, AbortSignal.timeout(8000)]) },
-      );
-
-      if (events.length === 0) return [] as string[];
-
-      // The pack is replaceable; relays may serve old revisions alongside the
-      // current one. Keep the newest.
-      const newest = events.reduce((latest, current) =>
-        current.created_at > latest.created_at ? current : latest,
-      );
-
-      // Filter malformed `p` tags so a typo doesn't blow up downstream
-      // relay filters (which reject non-hex `authors:` entries).
-      return newest.tags
-        .filter(([name, value]) => name === 'p' && typeof value === 'string' && HEX_64_RE.test(value))
-        .map(([, pubkey]) => pubkey);
-    },
-    staleTime: 10 * 60_000,
-    gcTime: 60 * 60_000,
+    queryKey: ['campaign-moderators', 'snapshot'],
+    queryFn: () => CAMPAIGN_MODERATORS.slice(),
+    staleTime: Infinity,
+    gcTime: Infinity,
   });
 }

src/lib/agoraDefaults.ts

@@ -60,3 +60,56 @@ export const TEAM_SOAPBOX = {
   identifier: teamSoapboxDecoded.data.identifier,
   relays: teamSoapboxDecoded.data.relays,
 } as const;
+
+/**
+ * The single pubkey allowed to author campaign **lists** (kind 30003 with
+ * the `agora.campaign-list` hashtag) and the list-of-lists index sentinel.
+ *
+ * This is deliberately narrower than the moderator allowlist
+ * ({@link CAMPAIGN_MODERATORS}). That allowlist governs **labels** —
+ * approve / hide moderation in the `agora.moderation` namespace — where
+ * any pack member is trusted to sign. Lists are an editorial surface (the
+ * home hero row, the topic strip) curated by one person (MK Fain / Team
+ * Soapbox), so a list authored by anyone else — including another
+ * moderator — is dropped before it reaches the UI.
+ *
+ * It happens to equal the follow-pack author (`TEAM_SOAPBOX.pubkey`),
+ * which is the same single admin identity, so we derive it from there
+ * rather than duplicating the hex.
+ */
+export const LIST_CURATOR_PUBKEY = TEAM_SOAPBOX.pubkey;
+
+/**
+ * Hardcoded snapshot of the campaign-moderator pubkeys — the `p` tags of
+ * the Team Soapbox follow pack ({@link TEAM_SOAPBOX}) as of the snapshot
+ * date below.
+ *
+ * These pubkeys form the authoritative allowlist for **labels**: who may
+ * sign approve / hide moderation in the `agora.moderation` namespace (see
+ * NIP.md and `useCampaignModerators`). A campaign appears on `/` and
+ * Discover only if one of these pubkeys labeled it `approved`; a `hidden`
+ * label from any of them always wins.
+ *
+ * **Why hardcoded.** The pack used to be fetched live every cold session
+ * (kind 39089), which put a single-relay round-trip — up to an 8s EOSE
+ * timeout — on the critical path of every moderation-gated surface. The
+ * roster changes rarely, so we snapshot it here and pay zero network cost.
+ * When the pack membership changes, update this array (and re-cut a
+ * release). Source of truth remains the on-relay pack; this is a copy.
+ *
+ * Snapshot taken from pack event `740838e6…fac76` (created_at 1779321391).
+ */
+export const CAMPAIGN_MODERATORS: readonly string[] = [
+  '781a1527055f74c1f70230f10384609b34548f8ab6a0a6caa74025827f9fdae5',
+  '0461fcbecc4c3374439932d6b8f11269ccdb7cc973ad7a50ae362db135a474dd',
+  '932614571afcbad4d17a191ee281e39eebbb41b93fac8fd87829622aeb112f4d',
+  '3f770d65d3a764a9c5cb503ae123e62ec7598ad035d836e2a810f3877a745b24',
+  '86184109eae937d8d6f980b4a0b46da4ef0d983eade403ee1b4c0b6bde238b47',
+  '47259076c85f9240e852420d7213c95e95102f1de929fb60f33a2c32570c98c4',
+  'ce97367c75d7d91fb9bc3bc6ff5bb3bdb52c18941bfce2f368616dcbf0adfd2f',
+  '0574536d3ef4d65faf95b42393610b8475d22f4c294649d46c50d5d36f75267c',
+  'be7358c4fe50148cccafc02ea205d80145e253889aa3958daafa8637047c840e',
+  '2093baa8621c5b255e8f4fc2c6fdfc10d8a5598a25517664efaba860735f1030',
+  '8f53782e8693e88afb710b6d68182ad973973c8822caa237bb60288b125673ca',
+  'c839bc85846f24fc6b777548fe654672377f4cc2a04cab19cddec75b2f8b4dbd',
+] as const;

src/locales/ar.json

@@ -498,7 +498,9 @@
     "myWalletDefault": "محفظتي",
     "walletChoose": "اختر محفظة",
     "walletCustom": "مخصصة",
-    "walletUseCustom": "استخدم محفظة مخصصة بدلاً من ذلك",
+    "walletUseCustom": "استخدم محفظة أخرى بدلاً من ذلك",
+    "walletDestinationLanding": "ستصل التبرعات هنا",
+    "walletDestinationNote": "سيتم نشر هذه المحفظة كوجهة التبرعات لحملتك.",
     "walletUseMine": "استخدم محفظة Agora الخاصة بي",
     "acceptAll": "قبول جميع أنواع الدفع",
     "acceptPublic": "قبول الدفعات العامة فقط",
@@ -581,8 +583,8 @@
     "wizard": {
       "titleStepTitle": "سمِّ حملتك",
       "titleStepSubtitle": "اسم قصير وواضح يتعرّف عليه المتبرعون.",
-      "walletStepTitle": "أين تذهب التبرعات؟",
-      "walletStepSubtitle": "اختر محفظة Agora أو ألصق عنوانك الخاص.",
+      "walletStepTitle": "اختر مَن يتلقى التبرعات",
+      "walletStepSubtitle": "محفظة Agora الخاصة بك جاهزة لتلقّي تبرعات Bitcoin لهذه الحملة.",
       "bannerStepTitle": "أضف صورة بانر",
       "bannerStepSubtitle": "صورة واحدة لافتة تُمثّل الحملة في كل بطاقة.",
       "storyStepTitle": "احكِ قصتك",
@@ -744,7 +746,7 @@
       "wlcDesc": "حملات منتقاة من World Liberty Congress.",
       "allCampaigns": "كل الحملات",
       "allCampaignsDesc": "كل الحملات على الشبكة، بالترتيب الزمني.",
-      "browseAll": "تصفّح كل الحملات ←",
+      "browseAll": "تصفّح كل الحملات",
       "hidden": "مخفية",
       "hiddenDesc": "حملات أُزيلت من الصفحة الرئيسية العامة. استخدم قائمة البطاقة لإلغاء الإخفاء.",
       "hiddenEmpty": "لا توجد حملات مخفية حالياً.",

src/locales/en.json

@@ -936,7 +936,9 @@
     "myWalletDefault": "My wallet",
     "walletChoose": "Choose a wallet",
     "walletCustom": "Custom wallet",
-    "walletUseCustom": "Use a custom wallet instead",
+    "walletUseCustom": "Use another wallet instead",
+    "walletDestinationLanding": "Donations will land here",
+    "walletDestinationNote": "This wallet will be published as the donation destination for your campaign.",
     "walletUseMine": "Use my Agora wallet",
     "acceptAll": "Accept all payment types",
     "acceptPublic": "Accept public payments only",
@@ -1019,8 +1021,8 @@
     "wizard": {
       "titleStepTitle": "Name your campaign",
       "titleStepSubtitle": "A short, clear name donors will recognize.",
-      "walletStepTitle": "Where do donations go?",
-      "walletStepSubtitle": "Pick your Agora wallet or paste your own address.",
+      "walletStepTitle": "Choose who receives donations",
+      "walletStepSubtitle": "Your Agora wallet is ready to receive Bitcoin donations for this campaign.",
       "bannerStepTitle": "Add a banner",
       "bannerStepSubtitle": "One striking image carries the campaign on every card.",
       "storyStepTitle": "Tell your story",
@@ -1186,7 +1188,7 @@
       "wlcDesc": "Campaigns curated by World Liberty Congress.",
       "allCampaigns": "All campaigns",
       "allCampaignsDesc": "Every campaign on the network, in chronological order.",
-      "browseAll": "Browse all campaigns →",
+      "browseAll": "Browse all campaigns",
       "searchPlaceholder": "Search campaigns\u2026",
       "searchAriaLabel": "Search campaigns",
       "noMatch": "No campaigns match \u201c{{query}}\u201d",
@@ -1654,17 +1656,27 @@
     },
     "scan": {
       "title": "Scan for stranded payments",
-      "description": "Choose the block height to start scanning from. Recovery checks every block from there to the chain tip.",
-      "fromHeightLabel": "Start block height",
-      "tipHint": "Current chain tip: {{tip}}",
+      "description": "Choose how far back to scan. Recovery checks the blockchain from the selected time window to the present.",
+      "since": "Since",
+      "overrideActive": "Using the From block override below. Clear it to use a time window instead.",
+      "advanced": "Advanced",
+      "fromBlock": "From block",
+      "connectingIndexer": "Connecting to indexer…",
+      "tipHint": "Indexer tip: {{tip}}",
+      "recoveryWindowHint": "Default covers the known affected recovery window.",
+      "upToDate": "From block is past the chain tip — nothing to scan.",
       "start": "Scan",
       "cancel": "Cancel scan",
       "progress": "Scanning block {{current}} of {{to}} — {{found}} found",
       "tipMissing": "Resolving chain tip…"
     },
+    "resolveFailed": {
+      "title": "Couldn't look up the start block",
+      "description": "mempool.space is unreachable right now. Enter a starting block under Advanced → From block to scan anyway."
+    },
     "noFunds": {
       "title": "Nothing to recover",
-      "description": "No stranded silent payments were found in the scanned range. Try an earlier start height if you expected funds."
+      "description": "No stranded silent payments were found in the scanned range. Try a longer time window if you expected funds."
     },
     "found": {
       "title": "Stranded payments found",

src/locales/es.json

@@ -510,7 +510,9 @@
     "myWalletDefault": "Mi cartera",
     "walletChoose": "Elige una cartera",
     "walletCustom": "Personalizada",
-    "walletUseCustom": "Usar una cartera personalizada",
+    "walletUseCustom": "Usar otra cartera",
+    "walletDestinationLanding": "Las donaciones llegarán aquí",
+    "walletDestinationNote": "Esta cartera se publicará como el destino de las donaciones de tu campaña.",
     "walletUseMine": "Usar mi cartera de Agora",
     "acceptAll": "Aceptar todos los pagos",
     "acceptPublic": "Aceptar solo pagos públicos",
@@ -593,8 +595,8 @@
     "wizard": {
       "titleStepTitle": "Nombra tu campaña",
       "titleStepSubtitle": "Un nombre corto y claro que los donantes reconocerán.",
-      "walletStepTitle": "¿Adónde van las donaciones?",
-      "walletStepSubtitle": "Elige tu cartera de Agora o pega tu propia dirección.",
+      "walletStepTitle": "Elige quién recibe las donaciones",
+      "walletStepSubtitle": "Tu cartera de Agora está lista para recibir donaciones en Bitcoin para esta campaña.",
       "bannerStepTitle": "Añade una portada",
       "bannerStepSubtitle": "Una imagen impactante acompaña a la campaña en cada tarjeta.",
       "storyStepTitle": "Cuenta tu historia",
@@ -756,7 +758,7 @@
       "wlcDesc": "Campañas curadas por el World Liberty Congress.",
       "allCampaigns": "Todas las campañas",
       "allCampaignsDesc": "Todas las campañas de la red, en orden cronológico.",
-      "browseAll": "Ver todas las campañas →",
+      "browseAll": "Ver todas las campañas",
       "hidden": "Ocultas",
       "hiddenDesc": "Campañas suprimidas de la página de inicio pública. Usa el menú de la tarjeta para mostrarlas de nuevo.",
       "hiddenEmpty": "No hay campañas ocultas actualmente.",

src/locales/fa.json

@@ -510,7 +510,9 @@
     "myWalletDefault": "کیف پول من",
     "walletChoose": "یک کیف پول انتخاب کن",
     "walletCustom": "سفارشی",
-    "walletUseCustom": "به جای آن از کیف پول سفارشی استفاده کن",
+    "walletUseCustom": "به جای آن از کیف پول دیگری استفاده کن",
+    "walletDestinationLanding": "اهدا‌ها اینجا می‌رسند",
+    "walletDestinationNote": "این کیف پول به عنوان مقصد اهدا‌های کمپین تو منتشر خواهد شد.",
     "walletUseMine": "از کیف پول Agora من استفاده کن",
     "acceptAll": "پذیرش همهٔ نوع‌های پرداخت",
     "acceptPublic": "پذیرش فقط پرداخت‌های عمومی",
@@ -593,8 +595,8 @@
     "wizard": {
       "titleStepTitle": "به کمپینت نام بده",
       "titleStepSubtitle": "نامی کوتاه و روشن که اهداکنندگان به‌یاد بسپارند.",
-      "walletStepTitle": "اهدا‌ها کجا بروند؟",
-      "walletStepSubtitle": "کیف پول آگورای خودت را انتخاب کن یا نشانی دلخواهت را وارد کن.",
+      "walletStepTitle": "انتخاب کن چه کسی اهدا‌ها را دریافت کند",
+      "walletStepSubtitle": "کیف پول آگورای تو آماده دریافت اهدا‌های Bitcoin برای این کمپین است.",
       "bannerStepTitle": "یک بنر اضافه کن",
       "bannerStepSubtitle": "یک تصویر گیرا، کمپین را روی هر کارت همراهی می‌کند.",
       "storyStepTitle": "داستانت را تعریف کن",
@@ -756,7 +758,7 @@
       "wlcDesc": "کمپین‌های گزینش‌شده توسط کنگرهٔ آزادی جهانی (World Liberty Congress).",
       "allCampaigns": "همه کمپین‌ها",
       "allCampaignsDesc": "همه کمپین‌های شبکه، به ترتیب زمانی.",
-      "browseAll": "← مرور همه کمپین‌ها",
+      "browseAll": "مرور همه کمپین‌ها",
       "hidden": "پنهان‌شده",
       "hiddenDesc": "کمپین‌هایی که از صفحه اصلی عمومی حذف شده‌اند. برای آشکار کردن دوباره از منوی کارت استفاده کنید.",
       "hiddenEmpty": "در حال حاضر هیچ کمپینی پنهان نشده است.",

src/locales/fr.json

@@ -941,7 +941,9 @@
     "myWalletDefault": "Mon portefeuille",
     "walletChoose": "Choisir un portefeuille",
     "walletCustom": "Personnalisé",
-    "walletUseCustom": "Utiliser un portefeuille personnalisé",
+    "walletUseCustom": "Utiliser un autre portefeuille",
+    "walletDestinationLanding": "Les dons arriveront ici",
+    "walletDestinationNote": "Ce portefeuille sera publié comme destination des dons pour votre campagne.",
     "walletUseMine": "Utiliser mon portefeuille Agora",
     "acceptAll": "Accepter tous les types de paiement",
     "acceptPublic": "Accepter uniquement les paiements publics",
@@ -1024,8 +1026,8 @@
     "wizard": {
       "titleStepTitle": "Nommez votre campagne",
       "titleStepSubtitle": "Un nom court et clair que les donateurs reconnaîtront.",
-      "walletStepTitle": "Où vont les dons ?",
-      "walletStepSubtitle": "Choisissez votre portefeuille Agora ou collez votre propre adresse.",
+      "walletStepTitle": "Choisissez qui reçoit les dons",
+      "walletStepSubtitle": "Votre portefeuille Agora est prêt à recevoir des dons en Bitcoin pour cette campagne.",
       "bannerStepTitle": "Ajoutez une bannière",
       "bannerStepSubtitle": "Une image marquante porte la campagne sur chaque carte.",
       "storyStepTitle": "Racontez votre histoire",
@@ -1187,7 +1189,7 @@
       "wlcDesc": "Campagnes sélectionnées par le World Liberty Congress.",
       "allCampaigns": "Toutes les campagnes",
       "allCampaignsDesc": "Toutes les campagnes du réseau, par ordre chronologique.",
-      "browseAll": "Parcourir toutes les campagnes →",
+      "browseAll": "Parcourir toutes les campagnes",
       "hidden": "Masquées",
       "hiddenDesc": "Campagnes supprimées de la page d'accueil publique. Utilisez le menu en kebab d'une carte pour les démasquer.",
       "hiddenEmpty": "Aucune campagne n'est actuellement masquée.",

src/locales/hi.json

@@ -942,7 +942,9 @@
     "myWalletDefault": "मेरा वॉलेट",
     "walletChoose": "वॉलेट चुनें",
     "walletCustom": "कस्टम",
-    "walletUseCustom": "इसके बजाय कस्टम वॉलेट का उपयोग करें",
+    "walletUseCustom": "इसके बजाय कोई दूसरा वॉलेट उपयोग करें",
+    "walletDestinationLanding": "डोनेशन यहाँ आएँगे",
+    "walletDestinationNote": "यह वॉलेट आपके कैंपेन के डोनेशन डेस्टिनेशन के रूप में प्रकाशित किया जाएगा।",
     "walletUseMine": "मेरे Agora वॉलेट का उपयोग करें",
     "acceptAll": "सभी भुगतान प्रकार स्वीकार करें",
     "acceptPublic": "केवल सार्वजनिक भुगतान स्वीकार करें",
@@ -1025,8 +1027,8 @@
     "wizard": {
       "titleStepTitle": "अपने कैंपेन को नाम दें",
       "titleStepSubtitle": "एक छोटा, स्पष्ट नाम जिसे डोनर पहचान सकें।",
-      "walletStepTitle": "डोनेशन कहाँ जाएँगे?",
-      "walletStepSubtitle": "अपना Agora वॉलेट चुनें या अपना एड्रेस पेस्ट करें।",
+      "walletStepTitle": "चुनें कि डोनेशन कौन प्राप्त करेगा",
+      "walletStepSubtitle": "आपका Agora वॉलेट इस कैंपेन के लिए Bitcoin डोनेशन प्राप्त करने को तैयार है।",
       "bannerStepTitle": "एक बैनर जोड़ें",
       "bannerStepSubtitle": "एक प्रभावशाली इमेज हर कार्ड पर कैंपेन को आगे बढ़ाती है।",
       "storyStepTitle": "अपनी कहानी बताएँ",
@@ -1188,7 +1190,7 @@
       "wlcDesc": "World Liberty Congress द्वारा चुने गए कैंपेन।",
       "allCampaigns": "सभी कैंपेन",
       "allCampaignsDesc": "नेटवर्क के सभी कैंपेन, कालक्रम के अनुसार।",
-      "browseAll": "सभी कैंपेन देखें →",
+      "browseAll": "सभी कैंपेन देखें",
       "hidden": "छुपा हुआ",
       "hiddenDesc": "सार्वजनिक होमपेज से दबाए गए कैंपेन। कार्ड के kebab मेन्यू से अनहाइड करें।",
       "hiddenEmpty": "अभी कोई कैंपेन छुपा हुआ नहीं है।",

src/locales/id.json

@@ -942,7 +942,9 @@
     "myWalletDefault": "Dompet saya",
     "walletChoose": "Pilih dompet",
     "walletCustom": "Kustom",
-    "walletUseCustom": "Gunakan dompet kustom",
+    "walletUseCustom": "Gunakan dompet lain",
+    "walletDestinationLanding": "Donasi akan masuk ke sini",
+    "walletDestinationNote": "Dompet ini akan dipublikasikan sebagai tujuan donasi untuk kampanye Anda.",
     "walletUseMine": "Gunakan dompet Agora saya",
     "acceptAll": "Terima semua jenis pembayaran",
     "acceptPublic": "Hanya terima pembayaran publik",
@@ -1025,8 +1027,8 @@
     "wizard": {
       "titleStepTitle": "Beri nama kampanye Anda",
       "titleStepSubtitle": "Nama singkat dan jelas yang mudah dikenali donatur.",
-      "walletStepTitle": "Ke mana donasi akan masuk?",
-      "walletStepSubtitle": "Pilih dompet Agora Anda atau tempel alamat Anda sendiri.",
+      "walletStepTitle": "Pilih siapa yang menerima donasi",
+      "walletStepSubtitle": "Dompet Agora Anda siap menerima donasi Bitcoin untuk kampanye ini.",
       "bannerStepTitle": "Tambahkan banner",
       "bannerStepSubtitle": "Satu gambar menarik membawa kampanye di setiap kartu.",
       "storyStepTitle": "Ceritakan kisah Anda",
@@ -1188,7 +1190,7 @@
       "wlcDesc": "Kampanye yang dikurasi oleh World Liberty Congress.",
       "allCampaigns": "Semua kampanye",
       "allCampaignsDesc": "Semua kampanye di jaringan, dalam urutan kronologis.",
-      "browseAll": "Telusuri semua kampanye →",
+      "browseAll": "Telusuri semua kampanye",
       "hidden": "Tersembunyi",
       "hiddenDesc": "Kampanye yang disembunyikan dari beranda publik. Gunakan menu kebab pada kartu untuk menampilkannya kembali.",
       "hiddenEmpty": "Tidak ada kampanye yang sedang disembunyikan.",

src/locales/km.json

@@ -510,7 +510,9 @@
     "myWalletDefault": "កាបូបរបស់ខ្ញុំ",
     "walletChoose": "ជ្រើសរើសកាបូប",
     "walletCustom": "ផ្ទាល់ខ្លួន",
-    "walletUseCustom": "ប្រើកាបូបផ្ទាល់ខ្លួនជំនួសវិញ",
+    "walletUseCustom": "ប្រើកាបូបផ្សេងជំនួសវិញ",
+    "walletDestinationLanding": "ការបរិច្ចាគនឹងមកដល់ទីនេះ",
+    "walletDestinationNote": "កាបូបនេះនឹងត្រូវបានផ្សាយជាគោលដៅនៃការបរិច្ចាគសម្រាប់យុទ្ធនាការរបស់អ្នក។",
     "walletUseMine": "ប្រើកាបូប Agora របស់ខ្ញុំ",
     "acceptAll": "ទទួលយកការទូទាត់គ្រប់ប្រភេទ",
     "acceptPublic": "ទទួលយកការទូទាត់សាធារណៈតែប៉ុណ្ណោះ",
@@ -593,8 +595,8 @@
     "wizard": {
       "titleStepTitle": "ដាក់ឈ្មោះយុទ្ធនាការរបស់អ្នក",
       "titleStepSubtitle": "ឈ្មោះខ្លី ច្បាស់លាស់ ដែលអ្នកបរិច្ចាគនឹងស្គាល់។",
-      "walletStepTitle": "តើការបរិច្ចាគទៅទីណា?",
-      "walletStepSubtitle": "ជ្រើសរើសកាបូប Agora របស់អ្នក ឬបិទភ្ជាប់អាសយដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួន។",
+      "walletStepTitle": "ជ្រើសរើសអ្នកដែលទទួលការបរិច្ចាគ",
+      "walletStepSubtitle": "កាបូប Agora របស់អ្នកត្រៀមរួចរាល់ដើម្បីទទួលការបរិច្ចាគ Bitcoin សម្រាប់យុទ្ធនាការនេះ។",
       "bannerStepTitle": "បន្ថែមបដា",
       "bannerStepSubtitle": "រូបភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ នាំយុទ្ធនាការនៅលើកាតគ្រប់ទីកន្លែង។",
       "storyStepTitle": "ប្រាប់រឿងរបស់អ្នក",
@@ -756,7 +758,7 @@
       "wlcDesc": "យុទ្ធនាការដែលបានសម្រិតសម្រាំងដោយសភាសេរីភាពពិភពលោក (World Liberty Congress)។",
       "allCampaigns": "យុទ្ធនាការទាំងអស់",
       "allCampaignsDesc": "យុទ្ធនាការទាំងអស់នៅលើបណ្តាញ តាមលំដាប់កាលប្បវត្តិ។",
-      "browseAll": "មើលយុទ្ធនាការទាំងអស់ →",
+      "browseAll": "មើលយុទ្ធនាការទាំងអស់",
       "hidden": "បានលាក់",
       "hiddenDesc": "យុទ្ធនាការដែលត្រូវបានដកចេញពីទំព័រដើមសាធារណៈ។ ប្រើម៉ឺនុយលើកាតដើម្បីឈប់លាក់។",
       "hiddenEmpty": "បច្ចុប្បន្នគ្មានយុទ្ធនាការត្រូវបានលាក់។",

src/locales/ps.json

@@ -510,7 +510,9 @@
     "myWalletDefault": "زما پاکټ",
     "walletChoose": "پاکټ وټاکئ",
     "walletCustom": "ګمرکي",
-    "walletUseCustom": "ګمرکي پاکټ وکاروئ",
+    "walletUseCustom": "پرځای يې بل پاکټ وکاروئ",
+    "walletDestinationLanding": "بسپنې به دلته راشي",
+    "walletDestinationNote": "دا پاکټ به ستاسو د کمپاین د بسپنو د منزل په توګه خپور شي.",
     "walletUseMine": "زما د اګورا پاکټ وکاروئ",
     "acceptAll": "د ټولو پیسو ډولونو منل",
     "acceptPublic": "یوازې د عامه پیسو منل",
@@ -593,8 +595,8 @@
     "wizard": {
       "titleStepTitle": "خپل کمپاین ته نوم ورکړئ",
       "titleStepSubtitle": "لنډ او روښانه نوم چې بسپنه ورکوونکي یې وپېژني.",
-      "walletStepTitle": "بسپنې چېرته ورځي؟",
-      "walletStepSubtitle": "خپل د اګورا پاکټ وټاکئ یا خپله پته ورپېسټ کړئ.",
+      "walletStepTitle": "وټاکئ چې بسپنې به څوک ترلاسه کوي",
+      "walletStepSubtitle": "ستاسو د اګورا پاکټ د دې کمپاین لپاره د Bitcoin بسپنو ترلاسه کولو ته چمتو دی.",
       "bannerStepTitle": "بنر اضافه کړئ",
       "bannerStepSubtitle": "یو زړه‌راښکونکی انځور په هر کارت کې کمپاین ښیي.",
       "storyStepTitle": "خپله کیسه ووایاست",
@@ -756,7 +758,7 @@
       "wlcDesc": "د World Liberty Congress لخوا غوره شوي کمپاینونه.",
       "allCampaigns": "ټول کمپاینونه",
       "allCampaignsDesc": "د شبکې ټول کمپاینونه، د وخت په ترتیب.",
-      "browseAll": "← ټول کمپاینونه وګورئ",
+      "browseAll": "ټول کمپاینونه وګورئ",
       "hidden": "پټ شوي",
       "hiddenDesc": "هغه کمپاینونه چې د عمومي کور پاڼې څخه پټ شوي. د بېرته ښودلو لپاره د کارت مینو وکاروئ.",
       "hiddenEmpty": "اوس مهال هیڅ کمپاین پټ نه دی.",

src/locales/pt.json

@@ -942,7 +942,9 @@
     "myWalletDefault": "Minha carteira",
     "walletChoose": "Escolher uma carteira",
     "walletCustom": "Personalizada",
-    "walletUseCustom": "Usar uma carteira personalizada",
+    "walletUseCustom": "Usar outra carteira",
+    "walletDestinationLanding": "As doações chegarão aqui",
+    "walletDestinationNote": "Esta carteira será publicada como o destino das doações da sua campanha.",
     "walletUseMine": "Usar minha carteira Agora",
     "acceptAll": "Aceitar todos os tipos de pagamento",
     "acceptPublic": "Aceitar apenas pagamentos públicos",
@@ -1025,8 +1027,8 @@
     "wizard": {
       "titleStepTitle": "Dê um nome à sua campanha",
       "titleStepSubtitle": "Um nome curto e claro que os doadores reconhecerão.",
-      "walletStepTitle": "Para onde vão as doações?",
-      "walletStepSubtitle": "Escolha sua carteira Agora ou cole seu próprio endereço.",
+      "walletStepTitle": "Escolha quem recebe as doações",
+      "walletStepSubtitle": "Sua carteira Agora está pronta para receber doações em Bitcoin para esta campanha.",
       "bannerStepTitle": "Adicione um banner",
       "bannerStepSubtitle": "Uma imagem marcante representa a campanha em cada card.",
       "storyStepTitle": "Conte sua história",
@@ -1188,7 +1190,7 @@
       "wlcDesc": "Campanhas selecionadas pelo World Liberty Congress.",
       "allCampaigns": "Todas as campanhas",
       "allCampaignsDesc": "Todas as campanhas da rede, em ordem cronológica.",
-      "browseAll": "Navegar por todas as campanhas →",
+      "browseAll": "Navegar por todas as campanhas",
       "hidden": "Ocultas",
       "hiddenDesc": "Campanhas suprimidas da página inicial pública. Use o menu de três pontos em um cartão para reexibir.",
       "hiddenEmpty": "Nenhuma campanha está oculta atualmente.",

src/locales/ru.json

@@ -942,7 +942,9 @@
     "myWalletDefault": "Мой кошелёк",
     "walletChoose": "Выбрать кошелёк",
     "walletCustom": "Пользовательский",
-    "walletUseCustom": "Использовать пользовательский кошелёк",
+    "walletUseCustom": "Использовать другой кошелёк",
+    "walletDestinationLanding": "Пожертвования будут поступать сюда",
+    "walletDestinationNote": "Этот кошелёк будет опубликован как адрес для пожертвований вашей кампании.",
     "walletUseMine": "Использовать мой кошелёк Agora",
     "acceptAll": "Принимать все типы платежей",
     "acceptPublic": "Принимать только публичные платежи",
@@ -1025,8 +1027,8 @@
     "wizard": {
       "titleStepTitle": "Назовите свою кампанию",
       "titleStepSubtitle": "Короткое и понятное название, которое запомнят доноры.",
-      "walletStepTitle": "Куда пойдут пожертвования?",
-      "walletStepSubtitle": "Выберите кошелёк Agora или вставьте свой адрес.",
+      "walletStepTitle": "Выберите, кто получает пожертвования",
+      "walletStepSubtitle": "Ваш кошелёк Agora готов принимать пожертвования в Bitcoin для этой кампании.",
       "bannerStepTitle": "Добавьте баннер",
       "bannerStepSubtitle": "Одно яркое изображение представит кампанию на каждой карточке.",
       "storyStepTitle": "Расскажите свою историю",
@@ -1188,7 +1190,7 @@
       "wlcDesc": "Кампании, отобранные World Liberty Congress.",
       "allCampaigns": "Все кампании",
       "allCampaignsDesc": "Все кампании в сети, в хронологическом порядке.",
-      "browseAll": "Просмотреть все кампании →",
+      "browseAll": "Просмотреть все кампании",
       "hidden": "Скрытые",
       "hiddenDesc": "Кампании, скрытые с публичной главной страницы. Используйте меню с тремя точками на карточке, чтобы вернуть.",
       "hiddenEmpty": "В настоящее время нет скрытых кампаний.",

src/locales/sn.json

@@ -510,7 +510,9 @@
     "myWalletDefault": "Chikwama changu",
     "walletChoose": "Sarudza chikwama",
     "walletCustom": "Chenyu",
-    "walletUseCustom": "Shandisa chikwama chako pachako",
+    "walletUseCustom": "Shandisa chimwe chikwama panzvimbo pacho",
+    "walletDestinationLanding": "Zvipo zvichasvika pano",
+    "walletDestinationNote": "Chikwama ichi chichaburitswa senzvimbo inoenda zvipo zvemushandirapamwe wako.",
     "walletUseMine": "Shandisa chikwama changu cheAgora",
     "acceptAll": "Gamuchira mhando dzese dzemubhadharo",
     "acceptPublic": "Gamuchira chete mibhadharo yepachena",
@@ -593,8 +595,8 @@
     "wizard": {
       "titleStepTitle": "Tumidza campaign yako",
       "titleStepSubtitle": "Zita pfupi, riri pachena, ravapi vachaziva.",
-      "walletStepTitle": "Zvipo zvinoenda kupi?",
-      "walletStepSubtitle": "Sarudza chikwama chako cheAgora kana unamatire kero yako.",
+      "walletStepTitle": "Sarudza ndiani anogamuchira zvipo",
+      "walletStepSubtitle": "Chikwama chako cheAgora chakagadzirira kugamuchira zvipo zveBitcoin zvemushandirapamwe uyu.",
       "bannerStepTitle": "Wedzera bhana",
       "bannerStepSubtitle": "Mufananidzo mumwe chete unotapira unotakura campaign pakadhi rega rega.",
       "storyStepTitle": "Taura nyaya yako",
@@ -756,7 +758,7 @@
       "wlcDesc": "Mishandirapamwe yakasarudzwa neWorld Liberty Congress.",
       "allCampaigns": "Mishandirapamwe yose",
       "allCampaignsDesc": "Mishandirapamwe yose pamutambo, neumboo wenguva.",
-      "browseAll": "Tarisa mishandirapamwe yose →",
+      "browseAll": "Tarisa mishandirapamwe yose",
       "hidden": "Yakavanzwa",
       "hiddenDesc": "Mishandirapamwe yakabviswa papeji rekutanga reveruzhinji. Shandisa menu pakadhi kuti uibvise pakuvanzwa.",
       "hiddenEmpty": "Parizvino hapana mushandirapamwe wakavanzwa.",

src/locales/sw.json

@@ -941,7 +941,9 @@
     "myWalletDefault": "Pochi yangu",
     "walletChoose": "Chagua pochi",
     "walletCustom": "Maalum",
-    "walletUseCustom": "Tumia pochi maalum badala yake",
+    "walletUseCustom": "Tumia pochi nyingine badala yake",
+    "walletDestinationLanding": "Michango itafika hapa",
+    "walletDestinationNote": "Pochi hii itachapishwa kama mahali pa kupokea michango ya kampeni yako.",
     "walletUseMine": "Tumia pochi yangu ya Agora",
     "acceptAll": "Kubali aina zote za malipo",
     "acceptPublic": "Kubali malipo ya umma pekee",
@@ -1024,8 +1026,8 @@
     "wizard": {
       "titleStepTitle": "Ipe kampeni yako jina",
       "titleStepSubtitle": "Jina fupi na wazi ambalo wafadhili watalitambua.",
-      "walletStepTitle": "Michango itaenda wapi?",
-      "walletStepSubtitle": "Chagua pochi yako ya Agora au bandika anwani yako mwenyewe.",
+      "walletStepTitle": "Chagua nani anayepokea michango",
+      "walletStepSubtitle": "Pochi yako ya Agora iko tayari kupokea michango ya Bitcoin kwa kampeni hii.",
       "bannerStepTitle": "Ongeza bango",
       "bannerStepSubtitle": "Picha moja yenye mvuto hubeba kampeni kwenye kila kadi.",
       "storyStepTitle": "Eleza hadithi yako",
@@ -1187,7 +1189,7 @@
       "wlcDesc": "Kampeni zilizoteuliwa na World Liberty Congress.",
       "allCampaigns": "Kampeni zote",
       "allCampaignsDesc": "Kampeni zote kwenye mtandao, kwa mpangilio wa wakati.",
-      "browseAll": "Vinjari kampeni zote →",
+      "browseAll": "Vinjari kampeni zote",
       "hidden": "Vilivyofichwa",
       "hiddenDesc": "Kampeni zilizofichwa kutoka kwenye ukurasa wa mwanzo wa umma. Tumia menyu ya nukta tatu kwenye kadi ili kuonyesha.",
       "hiddenEmpty": "Hakuna kampeni zilizofichwa kwa sasa.",

src/locales/tr.json

@@ -941,7 +941,9 @@
     "myWalletDefault": "Cüzdanım",
     "walletChoose": "Bir cüzdan seçin",
     "walletCustom": "Özel",
-    "walletUseCustom": "Bunun yerine özel bir cüzdan kullan",
+    "walletUseCustom": "Bunun yerine başka bir cüzdan kullan",
+    "walletDestinationLanding": "Bağışlar buraya ulaşacak",
+    "walletDestinationNote": "Bu cüzdan, kampanyanızın bağış adresi olarak yayımlanacak.",
     "walletUseMine": "Agora cüzdanımı kullan",
     "acceptAll": "Tüm ödeme türlerini kabul et",
     "acceptPublic": "Yalnızca açık ödemeleri kabul et",
@@ -1024,8 +1026,8 @@
     "wizard": {
       "titleStepTitle": "Kampanyanıza isim verin",
       "titleStepSubtitle": "Bağışçıların tanıyacağı kısa ve net bir ad.",
-      "walletStepTitle": "Bağışlar nereye gidecek?",
-      "walletStepSubtitle": "Agora cüzdanınızı seçin ya da kendi adresinizi yapıştırın.",
+      "walletStepTitle": "Bağışları kimin alacağını seçin",
+      "walletStepSubtitle": "Agora cüzdanınız bu kampanya için Bitcoin bağışları almaya hazır.",
       "bannerStepTitle": "Bir pankart ekleyin",
       "bannerStepSubtitle": "Çarpıcı tek bir görsel, kampanyayı her kartta öne çıkarır.",
       "storyStepTitle": "Hikâyenizi anlatın",
@@ -1187,7 +1189,7 @@
       "wlcDesc": "World Liberty Congress tarafından özenle seçilmiş kampanyalar.",
       "allCampaigns": "Tüm kampanyalar",
       "allCampaignsDesc": "Ağdaki tüm kampanyalar, kronolojik sırayla.",
-      "browseAll": "Tüm kampanyalara göz at →",
+      "browseAll": "Tüm kampanyalara göz at",
       "hidden": "Gizli",
       "hiddenDesc": "Herkese açık ana sayfadan gizlenmiş kampanyalar. Gizlemeyi kaldırmak için karttaki kebap menüsünü kullanın.",
       "hiddenEmpty": "Şu anda gizlenmiş kampanya yok.",

src/locales/zh-Hant.json

@@ -510,7 +510,9 @@
     "myWalletDefault": "我的錢包",
     "walletChoose": "選擇錢包",
     "walletCustom": "自定義",
-    "walletUseCustom": "改用自定義錢包",
+    "walletUseCustom": "改用其他錢包",
+    "walletDestinationLanding": "捐款將會送到這裡",
+    "walletDestinationNote": "這個錢包將會被發佈為你活動的捐款目的地。",
     "walletUseMine": "使用我的 Agora 錢包",
     "acceptAll": "接受所有支付型別",
     "acceptPublic": "僅接受公開支付",
@@ -593,8 +595,8 @@
     "wizard": {
       "titleStepTitle": "為你的活動命名",
       "titleStepSubtitle": "簡短、清晰,讓捐贈者一眼就能認出。",
-      "walletStepTitle": "捐款要送到哪裡?",
-      "walletStepSubtitle": "選擇你的 Agora 錢包,或貼上自己的地址。",
+      "walletStepTitle": "選擇由誰接收捐款",
+      "walletStepSubtitle": "你的 Agora 錢包已準備好為這個活動接收 Bitcoin 捐款。",
       "bannerStepTitle": "新增橫幅",
       "bannerStepSubtitle": "一張搶眼的圖片,讓你的活動在每張卡片上脫穎而出。",
       "storyStepTitle": "說說你的故事",
@@ -756,7 +758,7 @@
       "wlcDesc": "由世界自由大會（World Liberty Congress）精選的活動。",
       "allCampaigns": "所有活動",
       "allCampaignsDesc": "網絡上的所有活動，按時間順序排列。",
-      "browseAll": "瀏覽所有活動 →",
+      "browseAll": "瀏覽所有活動",
       "hidden": "已隱藏",
       "hiddenDesc": "已從公共首頁隱藏的活動。使用卡片上的選單可以取消隱藏。",
       "hiddenEmpty": "當前沒有被隱藏的活動。",

src/locales/zh.json

@@ -510,7 +510,9 @@
     "myWalletDefault": "我的钱包",
     "walletChoose": "选择钱包",
     "walletCustom": "自定义",
-    "walletUseCustom": "改用自定义钱包",
+    "walletUseCustom": "改用其他钱包",
+    "walletDestinationLanding": "捐款将会送到这里",
+    "walletDestinationNote": "这个钱包将会被发布为你活动的捐款目的地。",
     "walletUseMine": "使用我的 Agora 钱包",
     "acceptAll": "接受所有支付类型",
     "acceptPublic": "仅接受公开支付",
@@ -593,8 +595,8 @@
     "wizard": {
       "titleStepTitle": "为你的活动起个名字",
       "titleStepSubtitle": "一个简短清晰、捐赠者易于辨识的名称。",
-      "walletStepTitle": "捐款流向何处？",
-      "walletStepSubtitle": "选择你的 Agora 钱包，或粘贴你自己的地址。",
+      "walletStepTitle": "选择由谁接收捐款",
+      "walletStepSubtitle": "你的 Agora 钱包已准备好为这个活动接收 Bitcoin 捐款。",
       "bannerStepTitle": "添加横幅",
       "bannerStepSubtitle": "一张醒目的图片，让活动在每张卡片上脱颖而出。",
       "storyStepTitle": "讲述你的故事",
@@ -756,7 +758,7 @@
       "wlcDesc": "由世界自由大会（World Liberty Congress）精选的活动。",
       "allCampaigns": "所有活动",
       "allCampaignsDesc": "网络上的所有活动，按时间顺序排列。",
-      "browseAll": "浏览所有活动 →",
+      "browseAll": "浏览所有活动",
       "hidden": "已隐藏",
       "hiddenDesc": "已从公共首页隐藏的活动。使用卡片上的菜单可以取消隐藏。",
       "hiddenEmpty": "当前没有被隐藏的活动。",

src/pages/CampaignsPage.tsx

@@ -22,7 +22,6 @@ import { StartCampaignLink } from '@/components/StartCampaignLink';
 import { useAuthor } from '@/hooks/useAuthor';
 import { useCampaigns } from '@/hooks/useCampaigns';
 import { useCampaignList } from '@/hooks/useCampaignLists';
-import { useCampaignModeration } from '@/hooks/useCampaignModeration';
 import { useCurrentUser } from '@/hooks/useCurrentUser';
 import { genUserName } from '@/lib/genUserName';
 import { useAppContext } from '@/hooks/useAppContext';
@@ -127,23 +126,19 @@ export function CampaignsPage() {
       : { coordinates: [] },
   );
 
-  // Filter out hidden campaigns and reorder to match the list's
-  // declared order. `useCampaigns` returns events in network order
-  // which we override here so the hero row always reflects the
-  // moderator's intent.
-  const { data: moderation } = useCampaignModeration();
+  // Reorder to match the list's declared order. `useCampaigns` returns
+  // events in network order which we override here so the hero row always
+  // reflects the moderator's intent.
   const orderedCampaigns = useMemo<ParsedCampaign[]>(() => {
     if (!heroCampaigns || cappedCoords.length === 0) return [];
-    const hidden = moderation?.hiddenCoords ?? new Set<string>();
     const byCoord = new Map(heroCampaigns.map((c) => [c.aTag, c]));
     const out: ParsedCampaign[] = [];
     for (const coord of cappedCoords) {
-      if (hidden.has(coord)) continue;
       const found = byCoord.get(coord);
       if (found) out.push(found);
     }
     return out;
-  }, [heroCampaigns, cappedCoords, moderation]);
+  }, [heroCampaigns, cappedCoords]);
 
   useSeoMeta({
     title: `${t('campaigns.home.seoTitle')} | ${config.appName}`,

src/pages/CreateCampaignPage.tsx

@@ -9,6 +9,7 @@ import { nip19 } from 'nostr-tools';
 import {
   AlertTriangle,
   ArrowLeft,
+  Bitcoin,
   ChevronDown,
   HandHeart,
   HelpCircle,
@@ -889,8 +890,7 @@ export function CreateCampaignPage() {
     </FormSection>
   );
 
-  const walletSection = (
-    <FormSection title={t('campaignsCreate.wallet')} requirement="Required">
+  const walletPicker = (
     <WalletPicker
       hdWalletAvailable={hdWalletAvailable}
       silentPaymentSupported={silentPaymentSupported}
@@ -909,6 +909,15 @@ export function CreateCampaignPage() {
       onCustomSpChange={setCustomSp}
       parsedCustomSp={parsedCustomSp}
     />
+  );
+
+  // Edit mode keeps the picker inside a titled FormSection so it lines up
+  // with the other single-page sections. The wizard step (below) renders
+  // the picker bare — its centered title/subtitle already frame the step,
+  // so a second "Bitcoin wallet · Required" header would only compete.
+  const walletSection = (
+    <FormSection title={t('campaignsCreate.wallet')} requirement="Required">
+      {walletPicker}
     </FormSection>
   );
 
@@ -1166,7 +1175,7 @@ export function CreateCampaignPage() {
     {
       title: t('campaignsCreate.wizard.walletStepTitle'),
       subtitle: t('campaignsCreate.wizard.walletStepSubtitle'),
-      body: walletSection,
+      body: walletPicker,
     },
     {
       title: t('campaignsCreate.wizard.bannerStepTitle'),
@@ -1336,13 +1345,20 @@ function WalletPicker({
   return (
     <div className="space-y-4">
       {walletSource === 'mine' ? (
-        <>
+        /* One calm card carries the whole decision — identity, the
+           accept-mode choice, a reassuring note, and the soft swap to a
+           custom wallet — so the step reads as a single guided choice
+           rather than a stack of form sections. Mirrors the onboarding
+           "save your key" card's warm primary-tinted treatment so the
+           wallet decision feels just as carefully guided. */
+        <Card className="rounded-xl border-2 border-primary/30 bg-primary/10 shadow-md ring-1 ring-primary/10">
+          <CardContent className="space-y-4 p-4">
             {/* Identity + balance row. Pure visual chrome — the swap to
-              custom mode is handled by the "Use a custom wallet"
+                custom mode is handled by the "Use another wallet"
                 sub-link below so the row reads as confirmation of the
                 destination, not as a tappable target. */}
-          <div className="flex items-center gap-3 px-1 py-2">
-            <Avatar className="size-10 shrink-0">
+            <div className="flex items-center gap-4">
+              <Avatar className="size-12 shrink-0">
                 <AvatarImage src={picture} alt={displayName} />
                 <AvatarFallback>{initial}</AvatarFallback>
               </Avatar>
@@ -1364,17 +1380,22 @@ function WalletPicker({
                   </p>
                 )}
               </div>
+              <span className="inline-flex size-9 shrink-0 items-center justify-center rounded-full bg-primary/15 text-primary ring-2 ring-primary/20">
+                <Bitcoin className="size-5" />
+              </span>
             </div>
 
-          {/* "Use a custom wallet" sub-link — the only affordance for
-              swapping to custom mode. */}
-          <button
-            type="button"
-            onClick={() => onWalletSourceChange('custom')}
-            className="text-xs text-muted-foreground hover:text-foreground underline-offset-2 hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:underline"
-          >
-            {t('campaignsCreate.walletUseCustom')}
-          </button>
+            {/* Destination preview inset, in the spirit of the onboarding
+                masked-key panel: a lighter inset on the warm card that
+                states plainly where donations land. */}
+            <div className="rounded-lg border border-primary/20 bg-background/60 p-3 text-center dark:bg-black/20">
+              <p className="text-sm font-medium text-foreground">
+                {t('campaignsCreate.walletDestinationLanding')}
+              </p>
+              <p className="mt-1 text-xs text-muted-foreground leading-relaxed">
+                {t('campaignsCreate.walletDestinationNote')}
+              </p>
+            </div>
 
             {/* Accept-mode segmented picker. Default 'all' (HD + SP); the
                 non-SP options are only relevant if SP is unsupported. */}
@@ -1383,7 +1404,18 @@ function WalletPicker({
               onChange={onMineAcceptChange}
               silentPaymentSupported={silentPaymentSupported}
             />
-        </>
+
+            {/* "Use another wallet" — soft secondary action, the only
+                affordance for swapping to custom mode. */}
+            <button
+              type="button"
+              onClick={() => onWalletSourceChange('custom')}
+              className="text-xs text-muted-foreground hover:text-foreground underline-offset-2 hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:underline"
+            >
+              {t('campaignsCreate.walletUseCustom')}
+            </button>
+          </CardContent>
+        </Card>
       ) : (
         <>
           {/* Header — name the current mode, then offer the swap back
@@ -1453,6 +1485,13 @@ function AcceptModePicker({
 }) {
   const { t } = useTranslation();
 
+  // Pills sit on the warm primary-tinted wallet card, so the unselected
+  // state gets an inset surface to stay legible, and the selected state
+  // is a solid primary fill (a faint tint would vanish on the tinted
+  // card). Behavior/labels are unchanged.
+  const acceptItemClass =
+    'h-auto justify-center rounded-full border-primary/20 bg-background/60 px-3 py-2 text-xs font-medium data-[state=on]:border-primary data-[state=on]:bg-primary data-[state=on]:text-primary-foreground';
+
   const caption = {
     all: t('campaignsCreate.acceptAllHint'),
     public: t('campaignsCreate.acceptPublicHint'),
@@ -1477,20 +1516,20 @@ function AcceptModePicker({
         <ToggleGroupItem
           value="all"
           disabled={!silentPaymentSupported}
-          className="h-auto justify-center rounded-full px-3 py-2 text-xs font-medium"
+          className={acceptItemClass}
         >
           {t('campaignsCreate.acceptAllShort')}
         </ToggleGroupItem>
         <ToggleGroupItem
           value="public"
-          className="h-auto justify-center rounded-full px-3 py-2 text-xs font-medium"
+          className={acceptItemClass}
         >
           {t('campaignsCreate.acceptPublicShort')}
         </ToggleGroupItem>
         <ToggleGroupItem
           value="private"
           disabled={!silentPaymentSupported}
-          className="h-auto justify-center rounded-full px-3 py-2 text-xs font-medium"
+          className={acceptItemClass}
         >
           {t('campaignsCreate.acceptPrivateShort')}
         </ToggleGroupItem>

src/pages/WalletDoubleTweakFixPage.tsx

@@ -1,10 +1,12 @@
-import { useMemo, useState } from 'react';
+import { useState } from 'react';
 import { Link, useNavigate } from 'react-router-dom';
 import { useSeoMeta } from '@unhead/react';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import {
   AlertTriangle,
   CheckCircle2,
+  ChevronDown,
+  ChevronUp,
   Loader2,
   Search,
   Wallet as WalletIcon,
@@ -13,10 +15,18 @@ import {
 import { Alert, AlertDescription, AlertTitle } from '@/components/ui/alert';
 import { Button } from '@/components/ui/button';
 import { Card, CardContent, CardDescription, CardHeader, CardTitle } from '@/components/ui/card';
+import { Collapsible, CollapsibleContent, CollapsibleTrigger } from '@/components/ui/collapsible';
 import { Input } from '@/components/ui/input';
 import { Label } from '@/components/ui/label';
 import { LoginArea } from '@/components/auth/LoginArea';
 import { PageHeader } from '@/components/PageHeader';
+import {
+  Select,
+  SelectContent,
+  SelectItem,
+  SelectTrigger,
+  SelectValue,
+} from '@/components/ui/select';
 import { useAppContext } from '@/hooks/useAppContext';
 import { useToast } from '@/hooks/useToast';
 import { useHdWallet } from '@/hooks/useHdWallet';
@@ -35,6 +45,62 @@ type Step = 'idle' | 'sweeping' | 'success' | 'error';
 /** sat/vB — conservative default for the recovery sweep. */
 const SWEEP_FEE_RATE = 5;
 
+// ---------------------------------------------------------------------------
+// "Since" presets — same pattern as HDSilentPaymentScanDialog
+// ---------------------------------------------------------------------------
+
+const PRESETS = {
+  lastHour: { seconds: 60 * 60 },
+  last3h: { seconds: 3 * 60 * 60 },
+  last24h: { seconds: 24 * 60 * 60 },
+  lastWeek: { seconds: 7 * 24 * 60 * 60 },
+  lastMonth: { seconds: 30 * 24 * 60 * 60 },
+} as const;
+
+type PresetId = keyof typeof PRESETS;
+
+const CUSTOM_SINCE = 'custom' as const;
+type SinceId = PresetId | typeof CUSTOM_SINCE;
+
+const PRESET_ORDER: PresetId[] = ['lastHour', 'last3h', 'last24h', 'lastWeek', 'lastMonth'];
+const SINCE_ORDER: SinceId[] = [...PRESET_ORDER, CUSTOM_SINCE];
+const DEFAULT_SINCE: SinceId = 'lastMonth';
+
+/**
+ * BIP-113 median-time-past safety margin — same 11-block rewind used
+ * by the regular SP scan dialog to account for out-of-order timestamps.
+ */
+const TIME_RESOLUTION_SAFETY_BLOCKS = 11;
+const MEMPOOL_TIMESTAMP_BLOCK_URL = 'https://mempool.space/api/v1/mining/blocks/timestamp';
+
+interface MempoolTimestampBlockResponse {
+  height?: unknown;
+}
+
+async function fetchMempoolTimestampBlockHeight(cutoffTime: number): Promise<number> {
+  const response = await fetch(`${MEMPOOL_TIMESTAMP_BLOCK_URL}/${cutoffTime}`);
+  if (!response.ok) {
+    throw new Error(`mempool.space timestamp lookup returned ${response.status}`);
+  }
+  const data = (await response.json()) as MempoolTimestampBlockResponse;
+  if (typeof data.height !== 'number' || !Number.isInteger(data.height) || data.height < 0) {
+    throw new Error('mempool.space timestamp lookup missing valid block height');
+  }
+  return data.height;
+}
+
+async function resolveWindowFromHeight(
+  windowSeconds: number,
+  tipHeight: number,
+): Promise<number> {
+  const cutoffTime = Math.floor(Date.now() / 1000) - windowSeconds;
+  let boundary = await fetchMempoolTimestampBlockHeight(cutoffTime);
+  boundary = Math.min(boundary, tipHeight);
+  return Math.max(0, boundary - TIME_RESOLUTION_SAFETY_BLOCKS);
+}
+
+// ---------------------------------------------------------------------------
+
 /**
  * Recovery page at `/wallet/double-tweak-fix`.
  *
@@ -58,7 +124,13 @@ export function WalletDoubleTweakFixPage() {
   const blockbookUrl = (config.blockbookBaseUrl ?? '').trim();
   const destinationAddress = wallet.currentReceiveAddress?.address;
 
-  const [fromHeight, setFromHeight] = useState(String(recovery.defaultFromHeight));
+  const [since, setSince] = useState<SinceId>(DEFAULT_SINCE);
+  const [customHours, setCustomHours] = useState('');
+  // Pre-populate with the known recovery-era start block so the first scan
+  // covers every possible stranded output without depending on mempool.space.
+  const [fromOverride, setFromOverride] = useState(String(recovery.defaultFromHeight));
+  const [advancedOpen, setAdvancedOpen] = useState(true);
+  const [isResolvingSince, setIsResolvingSince] = useState(false);
   const [step, setStep] = useState<Step>('idle');
   const [error, setError] = useState<string | null>(null);
   const [txid, setTxid] = useState<string | null>(null);
@@ -69,21 +141,82 @@ export function WalletDoubleTweakFixPage() {
     description: t('walletDoubleTweak.seoDescription'),
   });
 
-  const fromHeightNum = useMemo(() => {
-    const n = parseInt(fromHeight, 10);
-    return Number.isInteger(n) && n >= 0 ? n : undefined;
-  }, [fromHeight]);
+  // Parse Advanced → From block override.
+  const overrideTrimmed = fromOverride.trim();
+  const overrideParsed = overrideTrimmed === '' ? undefined : Number(overrideTrimmed);
+  const overrideValid =
+    overrideTrimmed === '' ||
+    (Number.isInteger(overrideParsed) && (overrideParsed as number) >= 0);
+  const effectiveFrom = overrideTrimmed !== '' ? overrideParsed : undefined;
+
+  // Parse Custom hours input.
+  const customTrimmed = customHours.trim();
+  const customParsed = customTrimmed === '' ? undefined : Number(customTrimmed);
+  const customValid =
+    customTrimmed === '' ||
+    (typeof customParsed === 'number' &&
+      Number.isFinite(customParsed) &&
+      (customParsed as number) > 0);
+  const customSeconds =
+    typeof customParsed === 'number' && customValid && customParsed > 0
+      ? Math.round(customParsed * 60 * 60)
+      : undefined;
+
+  const tipHeight = recovery.tipHeight;
+
+  // If the manual override exceeds the tip, there's nothing to scan.
+  const isManualUpToDate =
+    tipHeight !== undefined && effectiveFrom !== undefined && effectiveFrom > tipHeight;
+
+  const sinceReady = since === CUSTOM_SINCE ? customSeconds !== undefined : true;
+  const canStart =
+    overrideValid &&
+    customValid &&
+    (overrideTrimmed !== '' ? effectiveFrom !== undefined : tipHeight !== undefined) &&
+    sinceReady &&
+    !isManualUpToDate &&
+    !recovery.isScanning &&
+    !isResolvingSince;
 
   async function runScan() {
-    if (fromHeightNum === undefined) return;
+    if (!canStart) return;
     setStep('idle');
     setError(null);
     setTxid(null);
+    setSweptSats(null);
+
+    // If the user filled in a manual block height override, use it directly.
+    if (overrideTrimmed !== '') {
+      if (effectiveFrom === undefined) return;
       try {
-      await recovery.scan({ fromHeight: fromHeightNum });
+        await recovery.scan({ fromHeight: effectiveFrom });
       } catch (err) {
         logger.error('[DoubleTweakFix] scan failed', err);
       }
+      return;
+    }
+
+    if (tipHeight === undefined) return;
+
+    // Resolve the Since preset / custom hours to a window in seconds.
+    const windowSeconds =
+      since === CUSTOM_SINCE ? customSeconds : PRESETS[since].seconds;
+    if (windowSeconds === undefined) return;
+
+    setIsResolvingSince(true);
+    try {
+      const fromHeight = await resolveWindowFromHeight(windowSeconds, tipHeight);
+      await recovery.scan({ fromHeight });
+    } catch {
+      toast({
+        title: t('walletDoubleTweak.resolveFailed.title'),
+        description: t('walletDoubleTweak.resolveFailed.description'),
+        variant: 'destructive',
+      });
+      setAdvancedOpen(true);
+    } finally {
+      setIsResolvingSince(false);
+    }
   }
 
   async function runSweep() {
@@ -202,28 +335,113 @@ export function WalletDoubleTweakFixPage() {
             <CardDescription>{t('walletDoubleTweak.scan.description')}</CardDescription>
           </CardHeader>
           <CardContent className="space-y-4">
+            {/* Primary control: relative time window.
+                Disabled when the From block override is filled — the override
+                takes priority and this dropdown would be ignored. */}
             <div className="space-y-1.5">
-              <Label htmlFor="dt-from-height" className="text-xs">
-                {t('walletDoubleTweak.scan.fromHeightLabel')}
+              <Label htmlFor="dt-scan-since" className="text-xs">
+                {t('walletDoubleTweak.scan.since')}
               </Label>
-              <Input
-                id="dt-from-height"
-                inputMode="numeric"
-                value={fromHeight}
-                onChange={(e) => setFromHeight(e.target.value.replace(/[^0-9]/g, ''))}
-                placeholder={
-                  recovery.defaultFromHeight !== undefined
-                    ? String(recovery.defaultFromHeight)
-                    : '—'
-                }
-                disabled={recovery.isScanning}
-              />
-              {recovery.tipHeight !== undefined && (
+              <Select
+                value={since}
+                onValueChange={(v) => setSince(v as SinceId)}
+                disabled={recovery.isScanning || isResolvingSince || overrideTrimmed !== ''}
+              >
+                <SelectTrigger id="dt-scan-since">
+                  <SelectValue />
+                </SelectTrigger>
+                <SelectContent>
+                  {SINCE_ORDER.map((id) => (
+                    <SelectItem key={id} value={id}>
+                      {t(`spScan.preset.${id}`)}
+                    </SelectItem>
+                  ))}
+                </SelectContent>
+              </Select>
+
+              {overrideTrimmed !== '' && (
                 <p className="text-[11px] text-muted-foreground">
-                  {t('walletDoubleTweak.scan.tipHint', { tip: recovery.tipHeight.toLocaleString() })}
+                  {t('walletDoubleTweak.scan.overrideActive')}
                 </p>
               )}
+
+              {since === CUSTOM_SINCE && overrideTrimmed === '' && (
+                <div className="pt-1.5 space-y-1.5">
+                  <Label htmlFor="dt-scan-custom-hours" className="text-xs">
+                    {t('spScan.customHours')}
+                  </Label>
+                  <Input
+                    id="dt-scan-custom-hours"
+                    type="number"
+                    inputMode="decimal"
+                    min={0}
+                    step="any"
+                    placeholder={t('spScan.customHoursPlaceholder')}
+                    value={customHours}
+                    onChange={(e) => setCustomHours(e.target.value)}
+                    disabled={recovery.isScanning || isResolvingSince}
+                    aria-invalid={!customValid}
+                  />
                 </div>
+              )}
+            </div>
+
+            {/* Advanced disclosure — From block override for power users. */}
+            <Collapsible open={advancedOpen} onOpenChange={setAdvancedOpen}>
+              <CollapsibleTrigger asChild>
+                <button
+                  type="button"
+                  className="flex items-center gap-1 text-xs text-muted-foreground hover:text-foreground motion-safe:transition-colors focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring rounded-sm cursor-pointer"
+                >
+                  {advancedOpen ? (
+                    <ChevronUp className="size-3" />
+                  ) : (
+                    <ChevronDown className="size-3" />
+                  )}
+                  {t('walletDoubleTweak.scan.advanced')}
+                </button>
+              </CollapsibleTrigger>
+
+              <CollapsibleContent className="space-y-3 pt-3">
+                <div className="space-y-1.5">
+                  <Label htmlFor="dt-from-block" className="text-xs">
+                    {t('walletDoubleTweak.scan.fromBlock')}
+                  </Label>
+                  <Input
+                    id="dt-from-block"
+                    type="number"
+                    inputMode="numeric"
+                    min={0}
+                    value={fromOverride}
+                    onChange={(e) => setFromOverride(e.target.value)}
+                    disabled={recovery.isScanning || isResolvingSince}
+                    aria-invalid={!overrideValid}
+                  />
+                </div>
+                {tipHeight !== undefined && (
+                  <p className="text-xs text-muted-foreground">
+                    {t('walletDoubleTweak.scan.tipHint', { tip: tipHeight.toLocaleString() })}
+                  </p>
+                )}
+                {overrideTrimmed !== '' && overrideValid && !isManualUpToDate && (
+                  <p className="text-xs text-muted-foreground">
+                    {t('walletDoubleTweak.scan.recoveryWindowHint')}
+                  </p>
+                )}
+                {isManualUpToDate && (
+                  <p className="text-xs text-muted-foreground">
+                    {t('walletDoubleTweak.scan.upToDate')}
+                  </p>
+                )}
+              </CollapsibleContent>
+            </Collapsible>
+
+            {/* Disabled-state hints. */}
+            {!recovery.isScanning && tipHeight === undefined && overrideTrimmed === '' && (
+              <p className="text-xs text-muted-foreground">
+                {t('walletDoubleTweak.scan.connectingIndexer')}
+              </p>
+            )}
 
             {recovery.isScanning ? (
               <div className="space-y-2">
@@ -245,8 +463,9 @@ export function WalletDoubleTweakFixPage() {
               <Button
                 className="w-full"
                 onClick={runScan}
-                disabled={fromHeightNum === undefined}
+                disabled={!canStart}
               >
+                {isResolvingSince && <Loader2 className="size-4 animate-spin mr-1.5" />}
                 <Search className="size-4 mr-1.5" />
                 {t('walletDoubleTweak.scan.start')}
               </Button>