diff --git a/doc/intro.ru.md b/doc/intro.ru.md
index 911a3511..b789d15b 100644
--- a/doc/intro.ru.md
+++ b/doc/intro.ru.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Введение в МимблВимбл и Grin
 
-*На других языках: [English](intro.md), [简体中文](intro.zh-cn.md), [Español](intro_ES.md).*
+*На других языках: [English](intro.md), [简体中文](intro.zh-cn.md), [Español](intro_ES.md), [日本語　](intro.jp.md).*
 
 МимблВимбл это формат и протокол блокчейна, предоставляющий
 исключительную масштабируемость, приватность и обезличенность криптовалюты,
@@ -24,7 +24,7 @@ Grin это проект с открытым исходным кодом, реа
 * Ведётся сообществом, использует ASIC-устойчивый алгоритм майнинга
 (Cuckoo Cycle), приветствуя децентрализацию майнеров.
 
-### Завязывание Языка Для Всех
+### Косноязычие Для Всех
 
 Этот документ ориентирован на читателей с хорошим пониманием
 блокчейнов и основ криптографии. Имея это в виду, мы попытаемся
@@ -55,7 +55,7 @@ Grin это проект с открытым исходным кодом, реа
 
     (k+j)*H = k*H + j*H
 
-В Эллиптической Криптографии, если мы выберем большое значение _k_ как открытый ключ,
+В Эллиптической Криптографии, если мы выберем большое значение _k_ как закрытый ключ,
 тогда произведение `k*H` станет соответствующим открытым ключом.
 Даже если кто-то знает значение открытого ключа `k*H`, вычисление _k_ близко к невозможному
 (другими словами, несмотря на тривиальность умножения, деление точек Эллиптической Кривой является