The Settings third-party 'GRIM (upstream wallet)' link opened github.com/ardocrat/grim — a stale personal fork ~106 commits behind. Point it at github.com/GetGrin/grim, the live GitHub mirror of canonical code.gri.mw/GUI/grim.