build(deps): bump the patch-updates group with 8 updates (#5624)

Bumps the patch-updates group with 8 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [async-trait](https://github.com/dtolnay/async-trait) | `0.1.87` | `0.1.88` |
| [clap](https://github.com/clap-rs/clap) | `4.5.31` | `4.5.32` |
| [env_logger](https://github.com/rust-cli/env_logger) | `0.11.6` | `0.11.7` |
| [http-body-util](https://github.com/hyperium/http-body) | `0.1.2` | `0.1.3` |
| [quote](https://github.com/dtolnay/quote) | `1.0.39` | `1.0.40` |
| [tokio](https://github.com/tokio-rs/tokio) | `1.44.0` | `1.44.1` |
| [tokio-util](https://github.com/tokio-rs/tokio) | `0.7.13` | `0.7.14` |
| [indexed_db_futures](https://github.com/Alorel/rust-indexed-db) | `0.6.0` | `0.6.1` |


Updates `async-trait` from 0.1.87 to 0.1.88
- [Release notes](https://github.com/dtolnay/async-trait/releases)
- [Commits](https://github.com/dtolnay/async-trait/compare/0.1.87...0.1.88)

Updates `clap` from 4.5.31 to 4.5.32
- [Release notes](https://github.com/clap-rs/clap/releases)
- [Changelog](https://github.com/clap-rs/clap/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/clap-rs/clap/compare/v4.5.31...clap_complete-v4.5.32)

Updates `env_logger` from 0.11.6 to 0.11.7
- [Release notes](https://github.com/rust-cli/env_logger/releases)
- [Changelog](https://github.com/rust-cli/env_logger/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/rust-cli/env_logger/compare/v0.11.6...v0.11.7)

Updates `http-body-util` from 0.1.2 to 0.1.3
- [Release notes](https://github.com/hyperium/http-body/releases)
- [Commits](https://github.com/hyperium/http-body/compare/http-body-util-v0.1.2...http-body-util-v0.1.3)

Updates `quote` from 1.0.39 to 1.0.40
- [Release notes](https://github.com/dtolnay/quote/releases)
- [Commits](https://github.com/dtolnay/quote/compare/1.0.39...1.0.40)

Updates `tokio` from 1.44.0 to 1.44.1
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/tokio/releases)
- [Commits](https://github.com/tokio-rs/tokio/compare/tokio-1.44.0...tokio-1.44.1)

Updates `tokio-util` from 0.7.13 to 0.7.14
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/tokio/releases)
- [Commits](https://github.com/tokio-rs/tokio/compare/tokio-util-0.7.13...tokio-util-0.7.14)

Updates `indexed_db_futures` from 0.6.0 to 0.6.1
- [Release notes](https://github.com/Alorel/rust-indexed-db/releases)
- [Commits](https://github.com/Alorel/rust-indexed-db/compare/v0.6.0...v0.6.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: async-trait
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: patch-updates
- dependency-name: clap
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: patch-updates
- dependency-name: env_logger
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: patch-updates
- dependency-name: http-body-util
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: patch-updates
- dependency-name: quote
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: patch-updates
- dependency-name: tokio
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: patch-updates
- dependency-name: tokio-util
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: patch-updates
- dependency-name: indexed_db_futures
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: patch-updates
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -344,9 +344,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.87"
+version = "0.1.88"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d556ec1359574147ec0c4fc5eb525f3f23263a592b1a9c07e0a75b427de55c97"
+checksum = "e539d3fca749fcee5236ab05e93a52867dd549cc157c8cb7f99595f3cedffdb5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -421,7 +421,7 @@ checksum = "ace50bade8e6234aa140d9a2f552bbee1db4d353f69b8217bc503490fc1a9f26"
 name = "autodoc"
 version = "0.1.0"
 dependencies = [
- "env_logger 0.11.6",
+ "env_logger 0.11.7",
  "log",
 ]
 
@@ -1095,9 +1095,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.31"
+version = "4.5.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "027bb0d98429ae334a8698531da7077bdf906419543a35a55c2cb1b66437d767"
+checksum = "6088f3ae8c3608d19260cd7445411865a485688711b78b5be70d78cd96136f83"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -1105,9 +1105,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.31"
+version = "4.5.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5589e0cba072e0f3d23791efac0fd8627b49c829c196a492e88168e6a669d863"
+checksum = "22a7ef7f676155edfb82daa97f99441f3ebf4a58d5e32f295a56259f1b6facc8"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -1136,9 +1136,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.28"
+version = "4.5.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf4ced95c6f4a675af3da73304b9ac4ed991640c36374e4b46795c49e17cf1ed"
+checksum = "09176aae279615badda0765c0c0b3f6ed53f4709118af73cf4655d85d1530cd7"
 dependencies = [
  "heck 0.5.0",
  "proc-macro2",
@@ -2029,18 +2029,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "derive_more"
-version = "1.0.0"
+version = "2.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4a9b99b9cbbe49445b21764dc0625032a89b145a2642e67603e1c936f5458d05"
+checksum = "093242cf7570c207c83073cf82f79706fe7b8317e98620a47d5be7c3d8497678"
 dependencies = [
  "derive_more-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "derive_more-impl"
-version = "1.0.0"
+version = "2.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cb7330aeadfbe296029522e6c40f315320aba36fc43a5b3632f3795348f3bd22"
+checksum = "bda628edc44c4bb645fbe0f758797143e4e07926f7ebf4e9bdfbd3d2ce621df3"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2349,14 +2349,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "env_logger"
-version = "0.11.6"
+version = "0.11.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dcaee3d8e3cfc3fd92428d477bc97fc29ec8716d180c0d74c643bb26166660e0"
+checksum = "c3716d7a920fb4fac5d84e9d4bce8ceb321e9414b4409da61b07b75c1e3d0697"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
  "env_filter",
- "humantime 2.2.0",
+ "jiff",
  "log",
 ]
 
@@ -3319,12 +3319,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "http-body-util"
-version = "0.1.2"
+version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "793429d76616a256bcb62c2a2ec2bed781c8307e797e2598c50010f2bee2544f"
+checksum = "b021d93e26becf5dc7e1b75b1bed1fd93124b374ceb73f43d4d4eafec896a64a"
 dependencies = [
  "bytes",
- "futures-util",
+ "futures-core",
  "http 1.2.0",
  "http-body 1.0.1",
  "pin-project-lite",
@@ -3712,9 +3712,9 @@ checksum = "ce23b50ad8242c51a442f3ff322d56b02f08852c77e4c0b4d3fd684abc89c683"
 
 [[package]]
 name = "indexed_db_futures"
-version = "0.6.0"
+version = "0.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d56078e9bfed55e1d3c0cebad5be921d32f062be8f1e4bf3750b487bc6e7d13e"
+checksum = "94eebf0199c01a1560770d964efb1fb09183a3afc0b1c1397fac1bfdbfa7d6cf"
 dependencies = [
  "accessory",
  "cfg-if",
@@ -3725,7 +3725,7 @@ dependencies = [
  "js-sys",
  "sealed",
  "smallvec",
- "thiserror 1.0.69",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "wasm-bindgen",
  "wasm-bindgen-futures",
@@ -3982,6 +3982,30 @@ version = "1.0.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d75a2a4b1b190afb6f5425f10f6a8f959d2ea0b9c2b1d79553551850539e4674"
 
+[[package]]
+name = "jiff"
+version = "0.2.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d699bc6dfc879fb1bf9bdff0d4c56f0884fc6f0d0eb0fba397a6d00cd9a6b85e"
+dependencies = [
+ "jiff-static",
+ "log",
+ "portable-atomic",
+ "portable-atomic-util",
+ "serde",
+]
+
+[[package]]
+name = "jiff-static"
+version = "0.2.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8d16e75759ee0aa64c57a56acbf43916987b20c77373cb7e808979e02b93c9f9"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.98",
+]
+
 [[package]]
 name = "jobserver"
 version = "0.1.32"
@@ -7840,6 +7864,15 @@ version = "1.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "280dc24453071f1b63954171985a0b0d30058d287960968b9b2aca264c8d4ee6"
 
+[[package]]
+name = "portable-atomic-util"
+version = "0.2.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d8a2f0d8d040d7848a709caf78912debcc3f33ee4b3cac47d73d1e1069e83507"
+dependencies = [
+ "portable-atomic",
+]
+
 [[package]]
 name = "postgres-protocol"
 version = "0.6.8"
@@ -8101,9 +8134,9 @@ checksum = "a993555f31e5a609f617c12db6250dedcac1b0a85076912c436e6fc9b2c8e6a3"
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.39"
+version = "1.0.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c1f1914ce909e1658d9907913b4b91947430c7d9be598b15a1912935b8c04801"
+checksum = "1885c039570dc00dcb4ff087a89e185fd56bae234ddc7f056a945bf36467248d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
@@ -10352,9 +10385,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.44.0"
+version = "1.44.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9975ea0f48b5aa3972bf2d888c238182458437cc2a19374b81b25cdf1023fb3a"
+checksum = "f382da615b842244d4b8738c82ed1275e6c5dd90c459a30941cd07080b06c91a"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "bytes",
@@ -10503,9 +10536,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-util"
-version = "0.7.13"
+version = "0.7.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d7fcaa8d55a2bdd6b83ace262b016eca0d79ee02818c5c1bcdf0305114081078"
+checksum = "6b9590b93e6fcc1739458317cccd391ad3955e2bde8913edf6f95f9e65a8f034"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-core",

Cargo.toml

@@ -194,7 +194,7 @@ ammonia = "4"
 anyhow = "1.0.97"
 arc-swap = "1.7.1"
 argon2 = "0.5.0"
-async-trait = "0.1.87"
+async-trait = "0.1.88"
 axum = "0.7.5"
 axum-client-ip = "0.6.1"
 axum-extra = "0.9.4"
@@ -217,7 +217,7 @@ chacha20 = "0.9.0"
 chacha20poly1305 = "0.10.1"
 chrono = "0.4.40"
 cipher = "0.4.3"
-clap = "4.5.31"
+clap = "4.5.32"
 clap_complete = "4.5"
 clap_complete_fig = "4.5"
 colored = "2.2"
@@ -242,7 +242,7 @@ dotenvy = "0.15.6"
 ecdsa = "0.16"
 ed25519-dalek = "2.1"
 encoding_rs = "0.8.35"
-env_logger = "0.11.6"
+env_logger = "0.11.7"
 envy = "0.4"
 etherparse = "0.13.0"
 eyre = "0.6.9"
@@ -340,7 +340,7 @@ tokio-stream = "0.1.17"
 tokio-test = "0.4.4"
 tokio-tun = "0.11.5"
 tokio-tungstenite = { version = "0.20.1" }
-tokio-util = "0.7.13"
+tokio-util = "0.7.14"
 toml = "0.8.20"
 tower = "0.5.2"
 tower-http = "0.5.2"
@@ -403,7 +403,7 @@ prost = { version = "0.13", default-features = false }
 gloo-utils = "0.2.0"
 gloo-net = "0.6.0"
 
-indexed_db_futures = "0.6.0"
+indexed_db_futures = "0.6.1"
 js-sys = "0.3.76"
 serde-wasm-bindgen = "0.6.5"
 tsify = "0.4.5"