build(deps): bump quinn-proto from 0.11.10 to 0.11.14 in /nym-wallet (#6548)

Bumps [quinn-proto](https://github.com/quinn-rs/quinn) from 0.11.10 to 0.11.14.
- [Release notes](https://github.com/quinn-rs/quinn/releases)
- [Commits](https://github.com/quinn-rs/quinn/compare/quinn-proto-0.11.10...quinn-proto-0.11.14)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: quinn-proto
  dependency-version: 0.11.14
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

nym-wallet/Cargo.lock

@@ -4301,6 +4301,12 @@ dependencies = [
  "tracing-subscriber",
 ]
 
+[[package]]
+name = "lru-slab"
+version = "0.1.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "112b39cec0b298b6c1999fee3e31427f74f676e4cb9879ed1a121b43661a4154"
+
 [[package]]
 name = "mac"
 version = "0.1.1"
@@ -6241,13 +6247,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.10"
+version = "0.11.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b820744eb4dc9b57a3398183639c511b5a26d2ed702cedd3febaa1393caa22cc"
+checksum = "434b42fec591c96ef50e21e886936e66d3cc3f737104fdb9b737c40ffb94c098"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "bytes",
  "getrandom 0.3.3",
+ "lru-slab",
  "rand 0.9.2",
  "ring",
  "rustc-hash",